Portail COMPOS-TC

Bienvenu.e.s sur le portail de la COMmunauté de Pratique en Organisation de Services en Troubles Concomitants (COMPOS-TC) !

Ici, vous trouverez le lien pour vous connecter aux différentes rencontres de l’année, le calendrier des rencontres, les notes de celles-ci, la bibliothèque, une liste de formations pertinentes et le bottin des membres.

Explorez le tout et n’hésitez pas à nous contacter au besoin.

Lien de connexion aux rencontres

➜ https://zoom.us/j/97175061219?pwd=L3FuUTZ0NWZOSVd6ZmhpdlVtM25zQT09

ID rencontre : 971 7506 1219

Mot de passe : 772391

Naviguer sur le portail

📅 Horaire et notes des rencontres 📝

-Jeudi 29 janvier 2026, 10 h 30 – 12 h

Troubles de comportement

⇒ Notes de la rencontre

-Mardi 10 mars 2026, 13h30 – 15h

Présentation d’un projet de création d’une RI en troubles concomitants

⇒ Notes de la rencontre

-Mardi 14 avril 2026, 13h30 – 15h

Thème de la rencontre : Communication optimale (à l’interne et à l’externe, entre cliniciens et gestionnaires)

-Jeudi 21 mai 2026, 10h30 – 12h

Thème de la rencontre : Présentation d’un projet de création d’une équipe en troubles concomitants

-Jeudi 17 septembre 2026, 10h30 – 12h

Thème de la rencontre : Présentation d’un service pour les membres de l’entourage des personnes ayant des troubles concomitants

-Mardi 27 octobre 2026, 13h30 – 15h

Thème de la rencontre : Présentation d’un projet de transformation d’un centre de réadaptation en santé mentale et dépendance

-Vendredi 27 novembre 2026, 9h – 15h30

Journée en présentiel à Montréal en novembre 2026 le lendemain de l’activité scientifique du CECTC

*Les thèmes de la journée seront déterminés selon la préférence et les besoins des membres de la communauté de pratique.

-Mardi 15 décembre 2026, 13h30 – 15h

*Le thème de la rencontre sera déterminé selon la préférence et les besoins des membres de la communauté de pratique.

-Jeudi 28 janvier 2027, 10h30 – 12h

*Le thème de la rencontre sera déterminé selon la préférence et les besoins des membres de la communauté de pratique.

 

Notes 2025

1. Modalités de soutien de la pratique clinique en troubles concomitants
2. Tribunal administratif du Québec (TAQ)
3. Programme d’accompagnement justice et santé mentale (PAJ-SM)
4. Retour sur les sujets touchés par le COMPOS-TC depuis 1 an et l’évolution de vos pratiques
5. Trafic de substances dans les établissements de santé
6. Trajectoires vers les ressources d’hébergement et continuité de services
7. Membres de l’entourage et pair-aidance
8. Cyberdépendance chez les jeunes

Notes 2024

1. Séance d’accueil
2. Présentations de démarches de transformation de services + Réduction des méfaits en milieu de soins
3. Stratégies pour diminuer la porte tournante à l’urgence et entre les établissements
4. Réduction des méfaits en milieu de soins
5. Approche sensible au trauma en troubles concomitants
6. Comment éviter le stigma avec les personnes ayant des troubles concomitants
7. Rencontre en présentiel (divers)
8. Enjeux cognitifs en troubles concomitants et impact de la dépendance sur le cerveau

📚 Bibliothèque

Si vous souhaitez y ajouter des éléments, merci de nous contacter.

_{Mise en garde : Il y a des valeurs variables selon les sources des documents proposés. Le tout n’a pas été vérifié par un comité de pairs, il faut donc faire attention puisque les données probantes ne sont peut-être pas suivies par tous et certains auteurs ont des opinions plus campées que d’autres.}

Synthèse des connaissances en troubles concomitants

Documents de lecture

• Addictions & troubles psychiatriques. (2019). Repères. Fédération Addiction. (Document de lecture)
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. (2019). Les troubles concomitants, synthèse des connaissances. (Document de lecture)
• Collège des Médecins du Québec. (2025). Toxicomanie : le pouvoir d’agir des médecins. (Document de lecture)
• Commission de la santé mentale du Canada et Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2023). La prestation de services intégrés en santé mentale, en usage de substances et en troubles concomitants. Ottawa, Ontario, Canada. (Document de lecture) (Pour demander la version intégrale du rapport, écrivez à Nina Salazar à nsalazar@ccsa.ca)
• Commission de la santé mentale du Canada, Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances et Association communautaire d’entraide par les pairs contre les addictions. (2023). Rapport sommaire : Expérience et expertise des personnes ayant un savoir passé et présent sur l’intégration des services de santé mentale et de santé liée à l’usage de substances au Canada. Ottawa, Ontario, Canada. (Document de lecture)
• Commission de la santé mentale du Canada et Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2023). Vers l’intégration des services de santé liés à l’usage de substances et la santé mentale : constats tirés d’une revue exploratoire. Ottawa, Ontario, Canada. (Document de lecture)
• De Maisonneuve V. (2025). Le Blender : Guide sur les mélanges de drogues et les risques qui en découlent. Association québécoise pour la promotion de la santé des personnes utilisatrices de drogues (AQPSUD). (Document de lecture)
• Garel N, Goonetilleke P, Kuriksha A, Tate S. (2025). Online Drug Markets and Implications for Addiction Medicine: A Narrative Literature Review. Journal of Addiction Medicine. 19(4): 365-370. (Document de lecture)
• Gendarmerie royale du Canada. (2015). Fiches de sensibilisation aux drogues. Service de sensibilisation aux drogues et au crime organisé de la GRC. (Document de lecture)
• Gouvernement du Canada. (2025). Service d’analyse des drogues de Santé Canada. Survol : Nouvelles substances psychoactives au Canada – 2024. Longueuil (QC). (Document de lecture)
• Nigatu YT, Hamilton HA. (2025). CAMH Monitor e-Report: Substance Use, Mental Health and Well-Being Among Ontario Adults, 1977-2025. Toronto, ON: Centre for Addiction and Mental Health. (Document de lecture)
• Sinclair JMA, Kalk NJ, Kaar SJ, Agabio R, Arunogiri S, Bisaga A, Chesney E, Daly C, Dewhurst J Freeman TP, Ghosh A, Hemrage S, Leggio L, Lingford-Hughes A, Matheson C, McKetin R, Paterson LM, Roberts E, Robson D, Scott J, Welch S. (2026). Evidence-based consensus guidelines for the pharmacological management of substance dependence: Recommendations from the British Association for Psychopharmacology. Journal of Psychopharmacology. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). (2024). Co-Occurring Mental Health and Substance Use Services. Publication No. PEP24-01-008. Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration.(Document de lecture)
• Wayne Skinner WJ, O’Grady CP, Bartha C, Parker C. (2010). Les troubles concomitants de toxicomanie et de santé mentale : Guide d’information. Centre for Addiction and Mental Health (CAMH). (Document de lecture) / Version anglaise

Vidéos

• Camiré M, O’Neill S. (2016, 3 octobre). Modèles de dispensation des soins et services aux personnes présentant des troubles concomitants de santé mentale et dépendance. INESSS. (Vidéo)
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. (2022, 25 novembre – 2023, 30 mai). ECHO TC ADULTE 2022-2023 | Capsules pédagogiques.  https://www.youtube.com/playlist?list=PLWL2ieAME3No1M8wisiIXQ5bqVQwOOtCh (Liste de lecture YouTube)
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. (2023, 12 septembre – 2024, 28 mai). ECHO TC ADULTE 2023-2024 | Capsules pédagogiques. https://www.youtube.com/playlist?list=PLWL2ieAME3Np6ak_zdGFDT4QRFPB39Dnf (Liste de lecture YouTube)
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. (2023, 20 septembre – 2024, 10 avril). ECHO TC JEUNESSE 2023-2024 | Capsules pédagogiques.https://www.youtube.com/playlist?list=PLWL2ieAME3NpClKH2DcquTeYp-N-EHoj1 (Liste de lecture YouTube)
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. (2024, 12 septembre – 2025, 20 mai). ECHO TC ADULTE 2024-2025 | Capsules pédagogiques. https://www.youtube.com/watch?v=lZg8EbolPWY&list=PLWL2ieAME3NqHVJHCorHZjRjVCHCDD90S (Liste de lecture YouTube)
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. (2024, 18 septembre – 2025, 21 mai). ECHO TC JEUNESSE 2024-2025 | Capsules pédagogiques. https://www.youtube.com/watch?v=8-ruIArz1Ao&list=PLWL2ieAME3NpevSjwIhr4rqe073sFgtXm (Liste de lecture YouTube)
• Dellus H. (2024, 20 novembre). Les causes des troubles concomitants (TC) – Point de rencontre. Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (Vidéo)
• Fleury MJ. (2024, 15 octobre). Profils et déterminants de la qualité des soins offerts aux personnes dépendantes au Québec. Midi-conférence de l’IUD. (Vidéo)
• Juteau LC. (2020, 13 octobre). Addiction 101. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Langlois E, Rocha N. (2025, 7 novembre). Projet suprarégional d’analyse de drogues dans l’urine de personnes qui consomment au Québec (PSADUQ) – Résultats 2024. Webinaire de la Communauté de pratique médicale en dépendance. (Vidéo)
• Pour une nouvelle posture face aux consommations dans les structures sociales. (2022, 23 novembre). Fédération des acteurs de la Solidarité Auvergne Rhône Alpes, Fédération Addiction, Association Addictions France. (Vidéo)
• Trépanier A. (2020, 15 septembre). Psychiatrie 101. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Trépanier A. (2021, 5 octobre). Troubles induits vs primaires. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

PowerPoint

• Chicoine G. (2019, 21 octobre). Évaluer et intervenir auprès de personnes atteintes de troubles concomitants de santé mentale et de toxicomanie : Comment trouver l’équilibre? Journée de formation de l’Association québécoise des infirmières et infirmiers en santé mentale, Montréal, Canada. (PowerPoint)

Affiches

• Plante V. (2024). Troubles concomitants 102 : Les deux principes de base pour les interventions psychosociales en troubles concomitants. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Affiche)
• Wittevrongel A, Kalaf DeSouza Campos AH, Hébert FO. (2022). Troubles Concomitants 101. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Affiche)

Pages internet

• Chez Manu. (s.d.). Accueil. Chaire de recherche du Canada TRADIS. https://chezmanu.ca/ (Page internet)
• Concurrent Disorders. (2025). Centre for Addiction and Mental Health (CAMH). https://www.camh.ca/en/health-info/mental-illness-and-addiction-index/concurrent-disorders (Page internet)
• Consommation de substances et dépendance. (s.d.). Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. https://www.ccsa.ca/fr/conseils-outils-et-ressources/consommation-de-substances-et-dependance (Page internet)
• Coûts et méfaits de l’usage de substances au Canada. (s.d.). Répercussions personnelles de l’usage de substances. Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. https://cemusc.ca/fr/couts-de-usage-de-substances/repercussions-personelles/?_cldee=LnNNqGVbCMfIGzyHa8BnQvM3LNjaU0mCP2S3yRH4_lj3QskRo9EW06EU6NEtTGbLH34Xpefvh5z0__7XfnQ9-A&recipientid=contact-ad84161125f3ec11bb3c0022486dc98c-0f1b98cf7c2b47fe9d30b4fa2332cc6c&esid=5326d4bf-82af-f011-bbd2-6045bd5f3849 (Page internet)
• Dépendance et troubles concomitants. (2024, 12 février). Institut universitaire sur les dépendances. https://www.iud.quebec/fr/amelioration-des-pratiques/transfert-de-connaissances/capsules-video/les-capsules-cliniques/dependance-et-troubles-concomitants (Page internet)
• ESCODI. (2026, janvier). Substances psychoactives et leurs classes. https://dependanceitinerance.ca/ressource/substances-psychoactives-spa-et-leurs-classes/ (Page internet)
• Les troubles d’usage de substances : une pathologie chronique ? (2024, 12 février). Institut universitaire sur les dépendances. https://www.iud.quebec/fr/amelioration-des-pratiques/transfert-de-connaissances/capsules-video/les-capsules-cliniques/les-troubles-dusage-de-substances-une-pathologie (Page internet)
• Service de psychiatrie des toxicomanies. (s.d.). Ressources. CHUM. https://www.chumontreal.qc.ca/repertoire/service-psychiatrie-toxicomanies/ressources (Page internet)
• Troubles concomitants. (s.d.). Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). https://www.aidq.org/fr/troubles-concomitants?utm_source=linkedin&utm_medium=social&utm_campaign=outilstc&utm_content=fr-statique-organic (Page internet)

Exemples de projets en troubles concomitants

*Pour tout document ayant été créé par un CISSS, un CIUSSS ou un organisme communautaire du Québec, merci de reconnaître la propriété intellectuelle si vous adaptez un document ou vous en inspirez pour créer le vôtre en citant le document source. Merci.

Documents de lecture

• CISSS de la Montérégie-Ouest. (2025). Annexe – Registre concernant la redistribution de la naloxone pour usagers ne pouvant se rendre en pharmacie. (Document de lecture)
• CISSS de la Montérégie-Ouest. (2023). Annexe III – Spécificités par milieu – Procédure Fouille et saisie à l’endroit des usagers. (Document de lecture/Outil)
• CISSS de la Montérégie-Ouest. (2023). Annexe IV – Aide-mémoire – Consentement – Procédure Fouille et saisie à l’endroit des usagers. (Document de lecture)
• CISSS de la Montérégie-Ouest. (2023). Annexe V – Contenu de la note évolutive – Procédure Fouille et saisie à l’endroit des usagers. (Document de lecture)
• CISSS de la Montérégie-Ouest. (2025). CLI – Vérification, distribution et récupération matériel de consommation à moindre risque. (Document de lecture)
• CISSS de la Montérégie-Ouest. (2025). Contact avec les policiers – Fouille et saisie à l’endroit des usagers. (Document de lecture)
• CISSS de la Montérégie-Ouest. (2025). Fouille et saisie à l’endroit des usagers – Activités complémentaires. Mises en situation. (Document de lecture)
• CISSS de la Montérégie-Ouest. (2025). Procédure clinique – Prévention des surdoses et des infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) chez les personnes consommant des substances psychoactives (SPA). (Document de lecture)
• CISSS de la Montérégie-Ouest. (2025). Réflexions sur chaque étape – Procédure Fouille et saisies à l’endroit des usagers. (Document de lecture)
• CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. (s.d.). Contrat d’entente relatif à la consommation et à l’entreposage de cannabis dans la résidence. (Document de lecture)
• CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. (2019). FOR – Consentement à la fouille et déroulement. (Document de lecture/Outil)
• CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. (2019). FOR – Fouille des effets personnels de l’usager et de son environnement. (Document de lecture/Outil)
• Direction des programmes Santé mentale, dépendance et services psychosociaux généraux adulte. (2016). Politique fouille et saisie sécuritaire. CISSS des Laurentides. (Document de lecture)
• Direction du programme de santé mentale adulte et dépendance – RNI santé mentale. (2024). Directives – Usager en état d’intoxication à l’unité Dahlia de la RI Gingras. CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. (Document de lecture)
• Direction du programme de santé mentale adulte et dépendance – RNI santé mentale. (2025). Ressources intermédiaire spécialisée – Fonctionnement pour l’accès au casier d’auto-distribution. CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. (Document de lecture)
• Flores-Aranda J, Toussaint P. (2018). Revue systématique sur les modalités et les effets de services de type wet. Institut universitaire sur les dépendances, CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal. (Document de lecture)
• Gauthier C. (2019). Procédure sur la fouille des usagers et de leurs effets personnels, des sacs et colis des visiteurs. CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. (Document de lecture)
• Institut national d’excellence en santé et en services sociaux. (2026). Caractéristiques des actions de démarchage en santé mentale réalisées auprès des personnes ou populations en situation de vulnérabilité. Québec, Qc : INESSS. 58 p. (Document de lecture)
• META:PHI. (2025). Annual RAAM Clinic Survey Report: 2025. Toronto, ON: META:PHI. (Document de lecture)
• POL-118 adopté le 2024-02-20. REPÉRAGE, DÉTECTION ET INTERVENTION PRÉCOCE EN MATIÈRE DE DÉPENDANCE. Direction des programmes en santé mentale, dépendance et itinérance. CIUSSS-EMTL.* (Document de lecture)
  

  [*Merci de respecter cette nomenclature pour toute citation de ce document. Au besoin, écrire au conseiller cadre en dépendance et itinérance (CIUSSS-EMTL) pour : La reproduction aux fins d’adoption dans votre organisation ; L’adaptation à votre contexte organisationnelle ; Les processus d’adoption ; Le plan de déploiement. Hugo Tremblay, t.s., M. Sc. Conseiller cadre dépendance et itinérance (DPSMDI) hugo.tremblay.cemtl@ssss.gouv.qc.ca]

• Ribes Turgeon G, Laberge-Boutin F. (2021). Guide de gestion de la consommation du cannabis en RNI – Ressources intermédiaires et ressources de type familial. Direction adjointe SAPA – Assurance qualité, gestion des mécanismes d’accès et soutien. CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. (Document de lecture)
• Roy A. (2025). Politique clinique – Approche de réduction des risques et des méfaits liés à l’utilisation de substances psychoactives, à l’utilisation problématique d’internet et des jeux de hasard et d’argent. CISSS de la Montérégie-Ouest. (Document de lecture)
• Roy M, Chapey D, Breton LX, Desjardins M. (2024). Procédure clinique – vérification des effets personnels et vérification de chambres – Hébergement dépendance. Le Centre Jean-Patrice-Chiasson. CIUSSS de l’Estrie-CHUS. (Document de lecture)
• St-Ours B, Desbiens C, Pichette E, Dufour J, Dionne-Jalbert L, Collard MJ. (2022). Cadre de référence – Interventions en présence de troubles concomitants de santé mentale et de problématique d’usage (de substances psychoactives, de jeux de hasard et d’argent ou d’utilisation d’internet). Direction des programmes en santé mentale et dépendances du CIUSSS de la Capitale-Nationale. (Document de lecture)
• Sanon PN. (2023). Politique fouille et saisie à l’endroit des usagers. CISSS de la Montérégie-Ouest. (Document de lecture)
• Vallières A. (2023). Procédure clinique – Fouille et saisie à l’endroit des usagers. CISSS de la Montérégie-Ouest. (Document de lecture)
• Vancouver Coastal Health. (2025). Frequently Asked Questions in Substance Use Care. (Document de lecture)

Vidéos

• CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal. (2024). Conférences en santé mentale du BMU-IUSMM. https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ4xC20-RcEmqPf0CKP59OsImkfRbz8uE (Liste de lecture YouTube)
• D’Arcy L, Marcotte A. (2024, 20 mars). Offre de services en dépendances au Québec. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Direction des programmes Santé mentale, dépendance et itinérance (DPSMDI) du CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal. (2023, 13 juin). Initiatives inspirantes en matière de concomitance Santé mentale et Dépendance. Conférences en santé mentale du BMU-IUSMM. (Vidéo)
• Flores-Aranda J, Motta-Ochoa R. (2024, 14 novembre). Incursion au cœur d’un programme de gestion de la consommation d’alcool. Midi-conférence de l’IUD. (Vidéo)
• Ouellette C, Leconte E. (2023, 17 mars). Services Intégrés en Dépendance de l’Est : l’exemple du CLSC Hochelaga-Maisonneuve. 4e Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec. Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (Vidéo)
• Paré-Plante AA. (2023, 17 mars). Partage des innovations cliniques et nouveaux projets : Clinique STEP, Longueuil. 4e Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec. Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (Vidéo)
• Venne F. (2023, 17 mars). Trajectoire de service régionale en TAO en Abitibi-Témiscamingue. 4e Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec. Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (Vidéo)

PowerPoint

• Direction des programmes santé mentale, dépendances et itinérance (DSMDI) du CIUSSS de la Capitale-Nationale. (2024). Présentation de l’offre de service de l’équipe spécialisée en troubles concomitants. COMPOS-TC, CECTC. (PowerPoint)
• Direction des programmes en santé mentale, dépendance et itinérance du CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal. (2024, 11 avril). Communauté de pratique CECTC (projet en troubles concomitants). COMPOS-TC, CECTC. (PowerPoint)
• Direction des soins infirmiers et de l’enseignement universitaire en soins infirmiers (DSIEU), volet santé mentale et dépendance. (2025). Développement des compétences et des pratiques en troubles concomitants. CISSS de la Montérégie-Ouest. (PowerPoint)
• Ouellette C, Leconte E. (2023, 17 mars). Services Intégrés en Dépendance de l’Est : l’exemple du CLSC Hochelaga-Maisonneuve. 4e Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec. Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (PowerPoint)
• Paré-Plante AA. (2023, 17 mars). Partage des innovations cliniques et nouveaux projets : Clinique STEP, Longueuil. 4e Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec. Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (PowerPoint)
• Venne F. (2023, 17 mars). Trajectoire de service régionale en TAO en Abitibi-Témiscamingue. 4e Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec. Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (PowerPoint)

Pages internet

• Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. (s.d.). Ressources intermédiaire et de type familial (RI-RTF). Documentation. https://ciusssmcq.ca/a-propos-de-nous/documentation/documentation-partenaires/ressources-intermediaire-et-de-type-familial-ri-rtf-informations-pour-les-ri-rtf/ (Page internet/Outils/Documents de lecture)

Alcool

Documents de lecture

• Académie canadienne des sciences de la santé. (2025). Trouble du spectre de l’alcoolisation fœtale au Canada : État des lieux des connaissances et des politiques. Académie canadienne des sciences de la santé. (Document de lecture)
• Académie canadienne des sciences de la santé. (2025). Trouble du spectre de l’alcoolisation fœtale au Canada : État des lieux des connaissances et des politiques – Résumé. Académie canadienne des sciences de la santé. (Document de lecture)
• Alvanzo A, Kleinschmidt K, Kmiec JA, Kolodner G, Marti GE, Murphy WF, Tirado CF, Waller C, Nelson LS. (2020). The ASAM Clinical Practice Guideline on Alcohol Withdrawal Management. American Society of Addiction Medicine (ASAM). (Document de lecture)
• Anker JJ, Kushner MG. (2019). Co-Occurring Alcohol Use Disorder and Anxiety: Bridging Psychiatric, Psychological, and Neurobiological Perspectives. Alcohol Research: Current Reviews. 40(1). (Document de lecture)
• Bonnet N, Hochet M. (2023). Premiers gestes en alcoologie. Paris, RESPADD, 82 p. (Document de lecture)
• Centre de Colombie-Britannique sur l’usage de substances (British Columbia Centre on Substance Use, BCCSU) et Institut canadien de recherche sur l’usage de substances (Canadian Institute for Substance Use Research, CISUR). (2023). Programmes de gestion de l’alcool – Document d’orientation opérationnelle national. Vancouver, C.-B. : BCCSU. (Document de lecture) / Version anglaise
• Centre de littératie en santé du CHUM. (2019). Traiter un trouble de l’usage à l’alcool par un médicament. CHUM. (Document de lecture)
• Department of Health and Social Care. (2025). Clinical guidelines for alcohol treatment. Government of the United Kingdom. (Document de lecture/Page internet)
• Gimeno C, Dorado ML, Roncero C, Szerman N, Vega P, Balanzá-Martínez V, Alvarez FJ. (2017). Treatment of Comorbid Alcohol Dependence and Anxiety Disorder: Review of the Scientific Evidence and Recommendations for Treatment. Front. Psychiatry. 8: 173. (Document de lecture)
• Huynh C, L’Espérance N, Khadraoui L, Jutras-Aswad D, Fleury MJ, Kisely S, Lesage A, Massamba V. (2025). Les troubles liés aux substances psychoactives : Prévalence des maladies induites par l’alcool et comorbidités physiques. Institut national de santé publique du Québec. Montréal, Canada : Bureau d’information et d’études en santé des populations, 30 p. (Document de lecture)
• Initiative canadienne de recherche en abus de substances. (2023). Lignes directrices canadiennes pour la gestion clinique de la consommation d’alcool à risque élevé et des troubles de l’usage de l’alcool. aide-alcool.ca. (Document de lecture) / Version anglaise
• National Institute for Health and Care Excellence. (2023). Alcohol-use disorders: diagnosis and management. NICE Quality standard. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2017). Alcohol-use disorders: diagnosis and management of physical complications. NICE Guideline. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2014). Alcohol-use disorders: diagnosis, assessment and management of harmful drinking (high-risk drinking) and alcohol dependence. NICE Guideline. (Document de lecture)
• Primeau V, Danilewitz M, Crockford D, Kleinman RA, Jutras-Aswad D, Bahji A. (2026). Concurrent Disorders: Treatment of Comorbid Alcohol Use Disorder and Major Depressive Disorder. Can J Psychiatry. 7067437251409626. (Document de lecture)
• Sloan ME, Ngoy A, Xiao KB, Barker B, Buckley L, Fodor M, Hardy K, Hendershot CS, Kahan M, La Fleur S, Le Foll B, Manicone M, Sanches M, Simpkin E, Quilty LC, Wyman J, Tang VM, Bozinoff N. (2025). Symptom-Triggered Alcohol Withdrawal Management Delivered Over Telemedicine. Journal of Addiction Medicine. 19(6): 708-715. (Document de lecture)
• Stapinski LA, Sannibale C, Subotic M, Rapee RM, Teesson M, Haber PS, Baillie AJ. (2021). Randomised controlled trial of integrated cognitive behavioural treatment and motivational enhancement for comorbid social anxiety and alcohol use disorders. Australian & New Zealand Journal of Psychiatry. 55(2): 207-220. (Document de lecture)
• Wood E, Bright J, Hsu K, Goel N, Ross JWG, Hanson A, Teed R, Poulin G, Denning B, Corace K, Chase C, Halpape K, Lim R, Kealey T, Rehm J. Ligne directrice canadienne pour la prise en charge clinique de la consommation d’alcool à risque élevé et du trouble d’utilisation de l’alcool. CMAJ. 195(40): E1364-E1379. (Document de lecture) / Version anglaise

Vidéos

• Brar R. (2021, 13 avril). Managing Co-occurring Alcohol and Opioid Use Disorders (AUD /OUD ECHO). Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Brooks O. (2024, 18 juillet). Caring for People with Alcohol Use Disorder in Primary Care. Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Coutts J. (2021, 19 janvier). Considerations for Alcohol Use Disorder Care Across the Life Course (AUD ECHO). Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• de Kock H. (2022, 22 novembre). Alcohol Withdrawal Management in Rural and Remote Communities (AUD ECHO). Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Dubreucq S. (2021, 23 novembre). Traitements pharmacologiques du trouble d’usage d’alcool. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

• Hirsh A, Graham B. (2021, 2 février). Harm Reduction Approaches to High-risk Drinking and Alcohol Use Disorder (AUD ECHO). Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Ignaszewski M. (2022, 29 septembre). Considerations for Alcohol Use Disorder Care Among Youth (12-25) (AUD ECHO). Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Rooke E. (2024, 20 février). Managed Alcohol Programs. Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Trépanier A. (2023, 31 octobre et 7 novembre). Neurobiologie du trouble d’usage d’alcool. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

PowerPoint

• Dessureault M. (2024, 4 décembre). Encadrer la promotion de l’alcool dans l’espace public et les médias. 27es Journées annuelles de santé publique. (PowerPoint)

Approche sensible aux traumas

Documents de lecture

• Bloom SL, Sreedhar SY. (2008). The Sanctuary Model of Trauma-Informed Organizational Change. Reclaiming children and youth; 17(3) : 48-53. (Document de lecture)
• Centre canadien de lutte contre les toxicomanies (CCSA). (2014). Les soins sensibles au traumatisme. Série Les principes de base de… (Document de lecture)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2021). Soins tenant compte des traumatismes et de la violence. Compétences techniques pour les intervenants en usage de substances au Canada. (Document de lecture)
• Dobischok S, Archambault L, Goyer ME. (2024). Trauma Informed Care (TIC) Interventions for Populations Experiencing Addiction and/or Homelessness: A Scoping Review of Outcomes. Journal of Drug Issues. 1-24. (Document de lecture)
• Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI) du CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal. (2025). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance. Montréal, Qc: CCSMTL. 112 p. (Document de lecture)
• Najavits LM. (2009). Seeking Safety: An Implementation Guide. In A Rubin and DW Springer, The Clinician’s Guide to Evidence-Based Practice. Hoboken, NJ: John Wiley. (Document de lecture)
• Roberts G, Halstead S, Pepper R, McDonnell L. (2023). Social care professionals’ perceived barriers to implementing attachment and trauma-informed care training in their practice. Developmental Child Welfare; 5(1): 3-20. (Document de lecture)
• Roy L, Keays N, Lemieux A, Nicole M, Crocker AG. (2022). Traumatismes complexes et services psycholégaux : vers des pratiques sensibles au trauma. Santé mentale au Québec; 47(1) : 19-36. (Document de lecture)
• Schulman M, Menschner C. (2018). Laying the Groundwork for Trauma-Informed Care. Center for Health Care Strategies. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2014). SAMHSA’s Concept of Trauma and Guidance for a Trauma-Informed Approach. HHS Publication No. (SMA) 14-4884. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration (2023). Practical Guide for Implementing a Trauma-Informed Approach. SAMHSA Publication No. PEP23-06-05-005. Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2015). Trauma-Informed Care in Behavioral Health Services. Quick guide based on TIP 57, HHS Publication No. (SMA) 15-4912. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2014). Trauma-Informed Care in Behavioral Health Services. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series 57. HHS Publication No. (SMA) 13-4801. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Urquhart C, Jasiura F, Arthur E, Seymour A, Dartnall M, Beltgens P, Poole N, Smylie D, North N, Schmidt R. (2013). Trauma-Informed Practice Guide. BC Provincial Mental Health and Substance Use Planning Council. (Document de lecture)

Brochures

• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2015). Trauma-Informed Care in Behavioral Health Services. KAP Keys based on TIP 57, HHS Publication No. (SMA) 15-4420. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Brochure)

Vidéos

• Bell S, Goyer ME. (2025, 3 juin). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance. ESCODI. (Vidéo)
• Bell S, Goyer ME. (2025, 23 septembre). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance : Mise en œuvre dans la pratique professionnelle. ESCODI. (Vidéo)
• Bell S, Goyer ME. (2025, 7 octobre). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance : Mise en œuvre dans l’organisation des services. ESCODI. (Vidéo)
• Bell S, Goyer ME, Talbot M. (2026, 27 janvier). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance : Mise en œuvre sur le plan personnel. ESCODI. (Vidéo)
• Bell S, Goyer ME. (2024, 30 mai). Relation thérapeutique et approche sensible aux traumatismes et à la violence. Journée annuelle de l’ESCODI sur Les déterminants sociaux de la santé à l’intersection de la dépendance et de l’itinérance, Québec, Canada. (Vidéo)
• Bruneau-Bhérer R, Collin-Vézina D. (2023, 17 février). L’intervention sensible aux traumas. CIUSSS de la Capitale-Nationale. (Vidéo)
• Center for Health Care Strategies. (2019, 23 janvier). What is Trauma-Informed Care? (Vidéo)
• Favics N, Ritchie K, McDougall P. (2024, 9 mai). Trauma and violence informed care training | 37e Rencontre québécoise en réduction des méfaits. Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (Vidéo)
• Markoff L. (2014, 21 octobre). Full Video: Trauma Informed Care Role Plays with Dr. Laurie Markoff. network180 training videos. (Vidéo)

PowerPoint

• Bell S, Goyer ME. (2025, 3 juin). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance. ESCODI. (PowerPoint)
• Bell S, Goyer ME. (2025, 23 septembre). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance : Mise en œuvre dans la pratique professionnelle. ESCODI. (PowerPoint)
• Bell S, Goyer ME. (2025, 7 octobre). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance : Mise en œuvre dans l’organisation des services. ESCODI. (PowerPoint)
• Bell S, Goyer ME, Talbot M. (2026, 27 janvier). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance : Mise en œuvre sur le plan personnel. ESCODI. (PowerPoint)
• Bell S, Goyer ME. (2024, 30 mai). Relation thérapeutique et approche sensible aux traumatismes et à la violence. Journée annuelle de l’ESCODI sur Les déterminants sociaux de la santé à l’intersection de la dépendance et de l’itinérance, Québec, Canada. (PowerPoint)
• Wall T. (2014, 8 avril). Systèmes et organisations tenant compte des traumatismes. Commission de la santé mentale du Canada. (PowerPoint)

Pages internet

• Approches tenant compte des traumatismes et de la violence – politiques et pratiques. (2018, 2 février). Gouvernement du Canada. https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/securite-et-risque-pour-sante/approches-traumatismes-violence-politiques-pratiques.html (Page internet)
• Trauma-Informed Care Implementation Resource Center. (s.d.). Trauma-Informed Care Champions: From Treaters to Healers. Center for Health Care Strategies. https://www.traumainformedcare.chcs.org/trauma-informed-champions-from-treaters-to-healers/ (Page internet)
• Trauma-Informed Care Implementation Resource Center. (s.d.). Trauma-Informed Care in Action. Center for Health Care Strategies. https://www.traumainformedcare.chcs.org/trauma-informed-care-in-action/ (Page internet)

Approvisionnement plus sécuritaire

Documents de lecture

• Ali F, Sprakes A, Mende-Gibson J, Russell C, Shaw A, Bonn M, Celinski A, Kaminski N, Karamouzian M, Strike C, Rehm J. (2025). ‘I won’t make it without this program’: the impact of safer opioid supply program closures in Ontario. Harm Reduction Journal. 22(151). (Document de lecture)
• Brouillette A. (2021). Rapport de consultation en éthique clinique ou organisationnelle – Approvisionnement plus sécuritaire. Direction adjointe qualité, risques et éthique du CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal. (Document de lecture)
• Communauté de pratique nationale sur l’approvisionnement plus sécuritaire. (2023). Document de questions-réponses sur la prescription d’un approvisionnement plus sécuritaire. Canada. (Document de lecture)
• Do U, Larney S, Bonn M, Matei I, Zolopa C, Bergeron A, Karamouzian M, Hyshka E, Brothersj TD, Bozinoff N, Werb D, Jutras-Aswad D, Høj S, Boisvert I, Yakovenko I, Bruneau J. (2025). A scoping review and concept analysis to inform Canada’s safe(r) opioid supply research agenda. International Journal of Drug Policy. 147: 105070. (Document de lecture)
• Goyer ME, Hudon K, Plessis-Bélair MC, Ferguson Y. (2020). Substance Replacement Therapy in the Context of the COVID-19 Pandemic in Québec: Clinical Guidance for Prescribers. Montréal, QC: IUD; 2020, 78 p. (Document de lecture)
• Martignetti L, Knight R, Nafeh F, Atkinson K, Laurence G, Johnson CH, Werb D, Karamouzian M. (2025). Motivations for and perspectives of medication diversion among clients of a safer opioid supply program in Toronto, Canada. Int J Drug Policy. 135:104665. (Document de lecture)Olding M, Rudzinski K, Schmidt R. (2024). Perspectives on Diversion of Medications From Safer Opioid Supply Programs. JAMA Netw Open. 7(12): e2451988. (Document de lecture)
• Rapid Response Service. (2020). Possible benefits of providing safe supply of substances to people who use drugs during public health emergencies such as the COVID-19 pandemic. The Ontario HIV Treatment Network, 147. Toronto, Canada. (Document de lecture)
• Xavier J, McGreevy PB, McDougall J, Lamb J, Streukens A, Haywood B, Scott T, Lock K, Ackermann E, Loyal J, Ferguson M, Liu L, Kamal A, Greer A, Butler A, Iammarino S, Palis H, Slaunwhite A, Buxton JA. (2023). Substance Use Patterns and Safer Supply Preferences Among People Who Use Drugs in British Columbia. Vancouver, BC. BC Centre for Disease Control. (Document de lecture)

Vidéos

• CATIE. (2024, 13 juin). Abolition de l’approvisionnement plus sécuritaire : l’expérience menée par l’Alberta. (Vidéo)
• Kolla G. (2024, 30 mai). Approvisionnement plus sécuritaire: Données probantes, Modèles et Nuances. Journée annuelle de l’ESCODI sur Les déterminants sociaux de la santé à l’intersection de la dépendance et de l’itinérance, Québec, Canada. (Vidéo)
• Olding M, Martignetti L, Patterson A. (2025, 21 février). Repurposing Medications in the Context of Safer Supply Programs. Research Spotlight Webinar. Substance Use Health Network. (Vidéo)

PowerPoint

• Brouillette A. (2022). Rapport de consultation en éthique clinique ou organisationnelle – L’approvisionnement plus sécuritaire au sein de l’équipe Relais, CIUSSS CCSMTL. Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI). (PowerPoint)
• Kolla G. (2024, 30 mai). Approvisionnement plus sécuritaire: Données probantes, Modèles et Nuances. Journée annuelle de l’ESCODI sur Les déterminants sociaux de la santé à l’intersection de la dépendance et de l’itinérance, Québec, Canada. (PowerPoint)

Pages internet

• Approvisionnement plus sécuritaire. (2022, 17 mars). Gouvernement du Canada. https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/opioides/repondre-crise-opioides-canada/approvisionnement-plus-securitaire.html (Page internet)
• Connectons nos programmes. (2025, 5 février). Utilisation de timbres de fentanyl dans le cadre d’un programme d’approvisionnement plus sécuritaire. CATIE. https://www.catie.ca/fr/connectons-nos-programmes/utilisation-de-timbres-de-fentanyl-dans-le-cadre-dun-programme (Page internet)

Boissons énergisantes

Documents de lecture

• Dagenais C, Hébert FO, Plante V, Jutras-Aswad D. (2023). Avis concernant l’impact de la consommation de boissons énergisantes chez des personnes ayant un trouble concomitant ainsi que des pistes d’intervention. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)

Affiches

• Plante V, Hébert FO, Jutras-Aswad D. (2023). Résumé illustré avis scientifique sur l’impact de la consommation de boissons énergisantes chez des personnes ayant un trouble concomitant ainsi que des pistes d’intervention. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Affiche)

Vidéos

• Enquête. (2025, 12 décembre). Red Bull et Biphentin : le cocktail qui a tué Zachary, 15 ans | Enquête. Radio-Canada Info. (Vidéo)
• Enquête. (2019, 25 octobre). Stimulant à mort | Enquête. Radio-Canada Info. (Vidéo)

Cannabis

Documents de lecture

• Commission de la santé mentale du Canada et Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2023). Cannabis, santé mentale et santé liée à l’usage de substances : rencontre d’échange des connaissances sur la recherche sur le cannabis – compte rendu. Ottawa, Ontario, Canada. (Document de lecture)
• Fischer B, Robinson T, Bullen C, Curran V, Jutras-Aswad D, Medina-Mora ME, Pacula RL, Rehm J, Room R, van den Brink W, Hall W. (2022). Lower-Risk Cannabis Use Guidelines (LRCUG) for reducing health harms from non-medical cannabis use: A comprehensive evidence and recommendations update. Int J Drug Policy.99: 103381. (Document de lecture) / Version française
• Hébert FO, Fallu JS, Jutras-Aswad D. (2022). Conseils scientifiques visant à identifier des stratégies sur la gestion de l’utilisation du cannabis lors des sorties, comme celui-ci est maintenant légal, avec des clients hospitalisés en psychiatrie pour des troubles mentaux et/ou problème de consommation. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)
• Initiative canadienne de recherche en abus de substances et The Centre for Addiction and Mental Health (CAMH). (2018). La vérité crue : Conseils pratiques sur la consommation plus sûre de cannabis. Jeunesse. (Document de lecture) / Version anglaise
• Konefal S, Gabrys R, Porath A. (2019). Dissiper la fumée entourant le cannabis : usage régulier et santé mentale. Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)
• Société canadienne de pédiatrie, groupe consultatif du projet sur le cannabis. (2020). Le counseling auprès des adolescents et des parents au sujet du cannabis : une introduction pour les professionnels de la santé. (Document de lecture)

Brochures

• Initiative canadienne de recherche en abus de substances. (2018). 10 façons de réduire les risques pour votre santé quand vous consommez du cannabis. Recommandations canadiennes pour l’usage du cannabis à moindre risque (RUCMR). (Brochure) / Version anglaise

Outils

• Hébert FO. (2023). Outil d’intervention de sensibilisation au THC – Comment utiliser une dose plus faible de cannabis tout en retrouvant les effets potentiels recherchés maximaux, fiche intervenants. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada, Mai 2023. Adapté et traduit de Sulak, D 2021. Handbook of Cannabis for Clinicians. Nortons. ISBN:0393714187. (Outil)
• Hébert FO. (2023). Outil d’intervention de sensibilisation au THC – Comment utiliser une dose plus faible de cannabis tout en retrouvant les effets potentiels recherchés maximaux, fiche patients. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada, Mai 2023. Adapté et traduit de Sulak, D 2021. Handbook of Cannabis for Clinicians. Nortons. ISBN:0393714187. (Outil)

Vidéos

• D’Arcy L, Chadi N. (2024, 31 mai). Wax pen : synthèse des connaissances scientifiques et cliniques. Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec de la Communauté de pratique médicale en dépendance, Québec, Canada. (Vidéo)
• Hébert FO. (2023, 2 et 9 mai). La consommation de cannabis : moins égale plus, un outil de réduction des méfaits. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

PowerPoint

• D’Arcy L, Chadi N. (2024, 31 mai). Wax pen : synthèse des connaissances scientifiques et cliniques. Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec de la Communauté de pratique médicale en dépendance, Québec, Canada. (PowerPoint)

Affiches

• Plante V, Hébert FO, Jutras-Aswad D. (2023). Résumé illustré avis scientifique visant à identifier des stratégies sur la gestion de l’utilisation du cannabis lors des sorties avec des personnes hospitalisées en psychiatrie. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Affiche)

Pages internet

• Groupe de recherche et d’intervention psychosociale (GRIP). (s.d.). Au-delà du high – Maximiser l’expérience, minimiser les risques du cannabis : quelle sont tes stratégies ? https://grip-prevention.ca/au-dela-du-high/ (Page internet)

Cognitif

Documents de lecture

• National Institute for Health and Care Excellence. (2016). Mental health problems in people with learning disabilities: prevention, assessment and management. NICE Guideline. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2016). Chronic Substance Use and Cognitive Effects on the Brain: An Introduction. In Brief, Volume 9, Issue 1. (Document de lecture)
• Wadd S, Randall J, Thake A, Edwards K, Galvani S, McCabe L, Coleman A. (2013). Alcohol Misuse and Cognitive Impairment in Older People. Substance Misuse & Ageing Research Team, Alcohol Research UK. (Document de lecture)

Affiches

• Ekhtiari H, Rezapour T, Collins B, Paulus M. (2020). 10 exercices cognitifs pour favoriser le rétablissement pendant l’abstinence. Laureate Institute for Brain Research. (Affiche)
• Ekhtiari H, Rezapour T, Collins B, Paulus M. (n.d.). 10 fonctions cérébrales altérées par les substances et l’alcool. Laureate Institute for Brain Research. (Affiche)
• Ekhtiari H, Rezapour T, Collins B, Paulus M. (2020). 10 « quoi faire? » pour favoriser la récupération cognitive dès le début de l’abstinence. Laureate Institute for Brain Research. (Affiche)

Vidéos

• Desbeaumes V. (2024, 20 novembre). Conférence sur les troubles cognitifs liés à l’usage d’alcool. Activité midi de la Communauté de partage et de coopération sur les lésions cérébrales, les troubles cognitifs et la consommation de substances. (Vidéo)
• Dugas C, Desbeaumes Jodoin V. (2022, 18 mars). Trouble d’usage d’alcool et déficits cognitifs : pistes pour l’évaluation et la prise en charge. 5e Rencontre annuelle des médecins et des IPS de la Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (Vidéo)
• GEA Conseil. (2018, 1 février). Le circuit de la récompense. (Vidéo)
• Jutras-Aswad D. (2023, 4 et 25 avril). Neurobiologie appliquée de la dépendance. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

PowerPoint

• Dugas C, Desbeaumes Jodoin V. (2022, 18 mars). Trouble d’usage d’alcool et déficits cognitifs : pistes pour l’évaluation et la prise en charge. 5e Rencontre annuelle des médecins et des IPS de la Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (PowerPoint)

Collaboration

Documents de lecture

• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2016). Soins en toxicomanie et en santé mentale : ressources à l’appui de la collaboration. Ottawa, Ontario, Canada. (Document de lecture)
• Comité directeur du projet collaboratif en toxicomanie et en santé mentale. (2015). Collaboration pour les soins en toxicomanie et en santé mentale : Meilleurs conseils. Ottawa (Ont.), Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)
• Comité directeur du projet collaboratif en toxicomanie et en santé mentale. (2014). Collaboration pour les soins en toxicomanie et en santé mentale : Meilleurs conseils (Rapport en bref). Ottawa (Ont.), Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)
• Khoury E, Dorvil H. (2024). La collaboration interprofessionnelle comme enjeu de la qualité des services en santé mentale : le cas des travailleuses sociales et des médecins psychiatres. Intervention. 160: 79-90. (Document de lecture)

Vidéos

• Ménard JM. (2020, 1 décembre). La collaboration dans la planification, l’organisation et la coordination des soins. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

PowerPoint

• Dumez V. (2021, 10 novembre). Le partenariat patient dans la collaboration et l’intersectorialité. Activité scientifique annuelle du CECTC sur Surmonter les impasses de l’intersectorialité : L’innovation collaborative en troubles concomitants, Montréal, Canada. (PowerPoint)
• Touati N. (2021, 10 novembre). La collaboration intersectorielle : concepts et enjeux. Activité scientifique annuelle du CECTC sur Surmonter les impasses de l’intersectorialité : L’innovation collaborative en troubles concomitants, Montréal, Canada. (PowerPoint)

Cyberdépendance

Documents de lecture

• Commission spéciale sur les impacts des écrans et des réseaux sociaux sur la santé et le développement des jeunes. (2024). Document de consultation. Direction des commissions parlementaires. Assemblée nationale du Québec. (Document de lecture)
• Commission spéciale sur les impacts des écrans et des réseaux sociaux sur la santé et le développement des jeunes. (2025). Rapport. Direction des commissions parlementaires. Assemblée nationale du Québec. (Document de lecture)
• Huot-Lavoie M, Cobeil O, Roy O, L’Heureux S, Dufour M, Lavallée J, Béchard L, Brodeur S, Demers MF, Roy MA, Khazaal Y. (2025). Integrating gaming disorder into early intervention in first-episode psychosis – current knowledge and future directions. Irish Journal of Psychological Medicine. 1–10. (Document de lecture)

Outils

• Dufour M, Van Mourik V, Gatineau C, Barubé L, Lavoie C, Gaudet L, Gagnon SR, Tremblay J, Blanchette-Martin N, Ferland F. (2025). Virtu-A : intervention manualisée pour les jeunes de 15 à 25 ans aux prises avec une utilisation problématique d’Internet – Version 2.0. Université du Québec à Montréal. (Outil)
• Gagnon SR, Dufour M, Van Mourik V, Gatineau C, Barubé L, Lavoie C, Gaudet L. (2025). Virtu-A : cahier d’exercices pour personnes aux prises avec une utilisation problématique d’Internet – Version 2.0. Université du Québec à Montréal. (Outil)
• Recherche et intervention sur les substances psychoactives – Québec (RISQ). (2025, août). DÉBA-SPA/I/JHA V 5.0 (2025). Université du Québec à Trois-Rivières. https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/portail/gscw031?owa_no_site=4242&owa_no_fiche=300&owa_bottin (Outils/Page internet)

Vidéos

• Barbeau CA, Parent E, Surprenant R. (2025, 11 juin). Les écrans et les jeunes : bénéfices, risques et facteurs de protection. Réseau réussite Montréal. (Vidéo)
• Légaré AA. (2026, 24 février). Comprendre les liens entre l’usage des réseaux sociaux et le sentiment de solitude. Midi conférence de l’Institut universitaire sur les dépendances. (Vidéo)
• Parent E, Chicoine JF. (2024, 16 avril). Temps d’écran chez les jeunes : faut-il mieux encadrer nos enfants? Radio-Canada Info. (Vidéo)
• Riopel MJ. (2019, 8 mai). La cyberdépendance. Midi-Conférence du Centre RBC d’expertise en santé mentale. (Vidéo)
• Van Mourik V. (2024, 28 février). Quand la cyberdépendance et la santé mentale se rencontrent: les défis pour l’intervention. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

PowerPoint

• Dufour M. (2025, 16 décembre). L’utilisation problématique d’Internet : où en sommes-nous en 2025. COMPOS-TC, CECTC. (PowerPoint)
• Riopel MJ, Veilleux A. (2019, 8 mai). Utilisation problématique d’internet : survol. Midi-Conférence du Centre RBC d’expertise en santé mentale. (PowerPoint)

Pages internet

• Alberta Health Services. (s.d.). Youth & Digital Technology: Growing Up Online Toolkit: Information for Service Providers. https://www.albertahealthservices.ca/info/Page17564.aspx (Page internet)
• Fondation des Gardiens virtuels. (s.d.). Accueil. https://gardiensvirtuels.org/ (Page internet)
• Medecingeek.com Vers un usage plus sain des écrans et du jeu vidéo… (s.d.) Accueil. https://medecingeek.com/ (Page internet)
• Pause ton écran. (s.d.). Accueil. https://pausetonecran.com/ (Page internet)

Gestion

Documents de lecture

• Auger C. (2025, 29 janvier). Le deuil organisationnel existe, parlons-en! HEC Montréal. (Document de lecture)
• Center for Substance Abuse Treatment. (2015). Addiction Counseling Competencies: The Knowledge, Skills, and Attitudes of Professional Practice. Technical Assistance Publication (TAP) Series 21. HHS Publication No. (SMA) 15-4171. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Center for Substance Abuse Treatment. (2014). Clinical Supervision and Professional Development of the Substance Abuse Counselor. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series 52. HHS Publication No. (SMA) 144435. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Center for Substance Abuse Treatment. (2007). Competencies for Substance Abuse Treatment Clinical Supervisors. Technical Assistance Publication (TAP) Series 21-A. HHS Publication No. (SMA) 12-4243. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2023). Compétences comportementales pour les intervenants en santé mentale et en usage de substances au Canada. Ottawa (Ont.), chez l’auteur. (Document de lecture)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2024). Compte rendu de la rencontre sur le rôle de la médecine familiale dans l’amélioration de la santé des personnes qui consomment des substances. Ottawa, Ontario, Canada. (Document de lecture)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2014). Manuel d’Approche systémique : Outils de schématisation du système. Ottawa (Ont.), chez l’auteur. (Document de lecture/Outil)
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. (2022). Exemple pour créer une politique en matière de troubles concomitants. (Document de lecture/Outil)
• Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance. (2023). Stratégie de recrutement de médecins de famille et d’optimisation de l’interdisciplinarité auprès des populations ayant un trouble de l’usage de substances et en situation de précarité. (Document de lecture)
• Galy A, Maisonneuve F, Lorange M, Chênevert D. (2023). Constats et recommandations des suites des États Généreux. Rapport de recherche, Pôle santé HEC Montréal. (Document de lecture)
• Galy A, Maisonneuve F, Chênevert D. (2023). Suivi des États Généreux : Axe Santé et Mieux-être des Travailleurs de la Santé et des Services Sociaux. Rapport de recherche, Pôle santé HEC Montréal. (Document de lecture)
• Hernandez-Basurto MA, Bate E, Taha S. (2024). Compétences en santé liée à l’usage de substances pour tous les prescripteurs – spécification publiquement disponible. Ottawa (Ont.), Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)
• INESSS. (2024). Aide-mémoire : Champ d’exercice des prescripteurs de médicaments autres que les médecins. Gouvernement du Québec. (Document de lecture)
• Lane J. et al. (2015). Guide pour accompagner l’implantation de bonnes pratiques. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, 42 p. (Document de lecture)
• Massuard M, Lane J. (2023). Guide pour accompagner l’implantation de pratiques prometteuses dans un établissement – Soutien à l’implantation de pratiques prometteuses et au transfert de connaissances dans le réseau de la santé et des services sociaux. Québec. Direction des communications, ministère de la Santé et des Services sociaux. (Document de lecture)
• Mathias H, Gehring ND, Hammond RM, Navarrete J, Crépault JF, Emerson B, Markov A, Kosteniuk B, Speed K, Candler E, Dyck G, Galarneau LR, Issa T, Ocampo Alvarado JC, Campbell S, Hyshka E. (2025). Defining a public health approach to substance use: insights from a systematic scoping review and conceptual framework development approach. BMC Public Health. 25(4365). (Document de lecture)
• Matos M, Rigoni R, Darragh L. (2024). Mental Health Recommendations for Staff Working in Harm Reduction. Amsterdam; Correlation – European Harm Reduction Network. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2020, décembre). Document d’information à l’intention des établissements – Programme québécois pour les troubles mentaux : des autosoins à la psychothérapie (PQPTM). Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2022). Mental wellbeing at work. NICE Guideline. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2016). Workplace health: management practices. NICE Guideline. (Document de lecture)
• Nord É. (2025). Programme de solidarité sociale : Un outil pour aider le patient. Le Médecin du Québec. 60(11). (Document de lecture)
• Pinals DA. (2020). Crisis Services: Meeting Needs, Saving Lives. Alexandria, VA: National Association of State Mental Health Program Directors. (Document de lecture)
• Practice Improvement and Performance Measurement Action Group (PIPMAG), Standards and Outcomes of Care Expert Panel. (2014). Standards of Care: For The Addiction Specialist Physician. American Society of Addiction Medicine (ASAM). (Document de lecture)
• Price M, Frazer A, Humphrys E, Randall A, Elviss T, Fletcher S. (2026). The Learning Cycle method: an approach to rapidly bring evidence to the point of decision-making for health system planning. Health Res Policy Sys. (Document de lecture)
• St-Louis S, Bujold K, Poirier C, Côté H. (2024). Guide de soutien à l’orientation des demandes de services pour la clientèle adulte. CISSS de la Côte-Nord. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2022). Addressing Burnout in the Behavioral Health Workforce Through Organizational Strategies. SAMHSA Publication No. PEP22-06-02-005. Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2013). Clinical Supervision and Professional Development of the Substance Abuse Counselor. Quick guide based on TIP 52, HHS Publication No. (SMA) 13-4770. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2009). Integrated Treatment for Co-Occurring Disorders: Getting Started with Evidence-Based Practices. DHHS Pub. No. SMA-08-4366, Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, U.S. Department of Health and Human Services. (Document de lecture)

Vidéos

• Lane J. (2016, 15 avril). Accompagner l’implantation des innovations et des bonnes pratiques cliniques et de gestion : du pourquoi au comment ? Série de webinaires Réseau-1 Québec 2015-16. (Vidéo)
• Rainville LF, Goyer ME, Juteau LC. (2024, 12 juin). Améliorer l’accès aux soins médicaux en dépendance, itinérance et milieu carcéral. Webinaire de la Communauté de pratique médicale en dépendance. (Vidéo)
• Rattler D, Pearson S. (2019, 8 avril). SAP Implementation Part 1: 3 “P’s”: Bldg. Blocks of Procedure, Protocol & Policy. Native Connections webinars. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Vidéo)

Pages internet

• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (s.d.). Compétences pour les intervenants : Centre de ressources. https://competencies.ccsa.ca/fr/centre-de-ressources (Page internet)
• (s.d.). Programme de solidarité sociale: constats et pistes de réflexion pour un accès plus équitable. Dossiers thématiques. https://cremis.ca/publications/dossiers/programme-de-solidarite-sociale-constats-et-pistes-de-reflexion-pour-un-acces-plus-equitable/?utm_source=Cyberimpact&utm_medium=email&utm_campaign=Infolettre-decembre-2025 (Page internet)
• (2025, septembre). Démarche de production d’un état de situation régional des services en dépendance et en itinérance. https://dependanceitinerance.ca/ressource/demarche-de-production-dun-etat-de-situation-regional-des-services-en-dependance-et-en-itinerance/ (Page internet)

Grossesse

Vidéos

• Lea S. (2021, 2 mars). Considerations for High-risk Drinking or Alcohol Use Disorder in Pregnancy (AUD ECHO). Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)

Implantation de l’approche intégrée en troubles concomitants

Documents de lecture

• Alberta Health Services. (2016). Enhancing concurrent capability: A toolkit for managers and staff – Integrated treatment planning. Addiction and Mental Health.(Document de lecture)
• Archambault L, Mazzietti K, Hudon K, Goyer ME. (2024). Rapport du projet « Révision du mandat des équipes de liaison spécialisées en dépendances à l’urgence ». Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI). (Document de lecture)
• Beaulieu M, Ménard JM, Hébert FO. (2025). Avis concernant l’efficacité des suivis dans la communauté (Suivi intensif dans le milieu et Suivi d’intensité variable) pour les personnes présentant un trouble concomitant de santé mentale et d’usage de substance. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)
• Center for Substance Abuse Treatment. (2015). Comprehensive Case Management for Substance Abuse Treatment. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, No. 27. HHS Publication No. (SMA) 15-4215. Rockville, MD: Center for Substance Abuse Treatment. (Document de lecture)
• D’Arcy L, Maari F, Landry L. (2025). Guide sur l’intervention en lien avec l’usage et la dépendance aux substances psychoactives pour les milieux d’hébergement des personnes en perte d’autonomie. Institut universitaire sur les dépendances. (Document de lecture)
• Drake RE, Bond GR. (2010). Implementing Integrated Mental Health and Substance Abuse Services. Journal of Dual Diagnosis, 6:3, 251-262. (Document de lecture)

• Kruszynski R, Kubek P, Boyle PE. (2006). IMPLEMENTING IDDT: A step-by-step guide to stages of organizational change. Ohio Substance Abuse and Mental Illness Coordinating Center of Excellence, Case Western Reserve University. (Document de lecture)

• Louie E, Giannopoulos V, Baillie A, Uribe G, Wood K, Teesson M, Childs S, Rogers D, Haber PS, Morley KC. (2021). Barriers and Facilitators to the Implementation of the Pathways to Comorbidity Care (PCC) Training Package for the Management of Comorbid Mental Disorders in Drug and Alcohol Settings. Front. Health Serv., 1:785391. (Document de lecture)

• Louie E, Morley KC, Giannopoulos V, Uribe G, Wood K, Marel C, Mills KL, Teesson M, Edwards M, Childs S, Rogers D, Dunlop A, Baillie A, Haber PS. (2021). Implementation of a multi-modal training program for the management of comorbid mental disorders in drug and alcohol settings: Pathways to Comorbidity Care (PCC). medRxiv, 21253927. (Document de lecture)
• Louie E, Giannopoulos V, Baillie A, Uribe G, Byrne S, Deady M, Teesson M, Baker A, Haber PS, Morley KC. (2018). Translating Evidence-Based Practice for Managing Comorbid Substance Use and Mental Illness Using a Multimodal Training Package. Journal of Dual Diagnosis, 14:2, 111-119. (Document de lecture)
• Minkoff K, Covell NH. (2022). Recommendations for Integrated Systems and Services for People With Co-occurring Mental Health and Substance Use Conditions. Psychiatric Services, 73:6, 686-689. (Document de lecture)
• Mueser KT, Noordsy DL, Drake RE, Fox L. (2001). Troubles mentaux graves et abus de substances : composantes efficaces de progammes de traitements intégrés à l’intention des personnes présentant une comorbidité. Santé mentale au Québec. 26(2): 22–46.(Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2016). Coexisting severe mental illness and substance misuse: community health and social care services. NICE Guideline. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2012). A Guide to Substance Abuse Services for Primary Care Clinicians. Quick guide based on TIP 24, HHS Publication No. (SMA) 12-3581. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Comprehensive Case Management for Substance Use Disorder Treatment. Advisory. SAMHSA Publication No. PEP20-02-02-013. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2009). Integrated Treatment for Co-Occurring Disorders: Building Your Program. DHHS Pub. No. SMA-08-4366, Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, U.S. Department of Health and Human Services. (Document de lecture/Outil)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2009). Integrated Treatment for Co-Occurring Disorders: Evaluating Your Program. DHHS Pub. No. SMA-08-4366, Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, U.S. Department of Health and Human Services. (Document de lecture/Outil)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2009). Integrated Treatment for Co-Occurring Disorders: Training Frontline Staff. DHHS Pub. No. SMA-08-4366, Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, U.S. Department of Health and Human Services. (Document de lecture/Outil)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2010). Substance Abuse Treatment for Persons With Co-Occurring Disorders. Quick guide based on TIP 42, HHS Publication No. (SMA) 10-4531. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2020). Substance Use Disorder Treatment for People With Co-Occurring Disorders. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, No. 42. SAMHSA Publication No. PEP20-02-01-004. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Torrey WC, Tepper M, Greenwold J. (2011). Implementing Integrated Services for Adults With Co-occurring Substance Use Disorders and Psychiatric Illnesses: A Research Review. Journal of Dual Diagnosis, 7:3, 150-161. (Document de lecture)

Vidéos

• Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (2025, 1 mai). Éviter le ballottement entre les services : Pistes de solutions. (Vidéo)
• Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (2025, 8 mai). Troubles concomitants (TC) et ballottement entre les services – Épisode 01. (Vidéo)
• D’Arcy L. (2025, 6 mai). Lancement du Guide SAPA (Guide sur l’intervention en lien avec l’usage et la dépendance aux substances psychoactives pour les milieux d’hébergement des personnes en perte d’autonomie). Institut universitaire sur les dépendances. (Vidéo)
• Desaulniers P. (2023, 3 et 10 octobre). Les traitements intégrés en troubles concomitants. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Dubreucq S. (2024, 28 mai). Soutien et intégration des soins. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Ménard JM. (2017, 21 février). Plan d’intervention et continuité de services (PICS) en contexte de troubles concomitants. INESSS. (Vidéo)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021, 8 juin). Screening and Treatment for Co-Occurring Mental Health and Substance Use Disorders. (Vidéo)

• Trépanier A. (2020, 20 octobre). Planification, organisation et coordination des soins. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

Pages internet

• Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI). (2025, mai). Dépendance et itinérance dans les milieux hospitaliers. https://dependanceitinerance.ca/ressource/dependance-et-itinerance-dans-les-milieux-hospitaliers/ (Page internet)

Intoxication, surdose et sevrage

Documents de lecture

• Batisse A, Coutaux A, Deschenau A, Duplessy C, Edet F, Etchebar F, Favrel P, Gaubert M, Herzog S, Lange G, Meroueh F, Mieuset A, Velasquez M. (2024). Livre blanc de la naloxone : Réduire le risque de surdose d’opioïdes en améliorant la diffusion de la naloxone. (Document de lecture)
• Bertrand-Deschênes A, Parent AA. (2025). Recension des pratiques en prévention des surdoses. RAP Jeunesse, Centre de recherche en santé publique (CReSP). (Document de lecture)
• Boughrassa F, Moreault B, Lorthios-Guilledroit A. (2023). Réanimation en contexte de surdose d’opioïdes dans la communauté – Mise à jour et complément de l’Avis de l’INESSS publié en 2018 : Réanimation cardiorespiratoire (RCR) dans le contexte de l’administration de naloxone pour surdose d’opioïdes dans la communauté. Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). Québec, Qc : INESSS. 98 p. (Document de lecture)
• Centre de littératie en santé du CHUM. (2024). Pourquoi il faut se sevrer lentement des opioïdes. Fiche santé. CHUM. (Document de lecture)
• Centre de littératie en santé du CHUM. (2025). Retour à la maison après un sevrage : Les risques pour la conduite et d’autres activités. Fiche santé. CHUM. (Document de lecture)
• Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI) du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal (CCSMTL). (2024). Savoir reconnaître et agir lors d’une intoxication sévère ou d’une surdose liée à la consommation de substances psychoactives ou d’un sevrage d’alcool – Boîte à outils pour les intervenants hors RSSS. Institut universitaire sur les dépendances. (Document de lecture)
• Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI) du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal (CCSMTL). (2024). Savoir reconnaître et agir lors d’une intoxication sévère ou d’une surdose liée à la consommation de substances psychoactives ou d’un sevrage d’alcool – Boîte à outils pour les professionnels du RSSS. (Document de lecture)
• Ferguson M, Adams A, Elton-Marshall T, Ali F, Lorenzetti DL, Alausa H, Ng J, Gallant K, Buxton JA, Leece P, Rittenbach K, Naloxone Guidance Development Group. (2023). Canadian Take Home Naloxone Program Guidance. Vancouver, British Columbia: Canadian Research Initiative in Substance Misuse. (Document de lecture)
• Ferguson M, Rittenbach K, Leece P, Adams A, Ali F, Elton-Marshall T, Burmeister C, Brothers TD, Medley A, Choisil P, Strike C, Ng J, Lorenzetti DL, Gallant K, Buxton JA. (2023). Document d’orientation sur la distribution et l’utilisation de trousses de naloxone à emporter par les intervenants et intervenantes communautaires en cas de surdose au Canada. CMAJ. 195: E1112-23. (Document de lecture) / Version anglaise
• Réseau communautaire canadien d’épidémiologie des toxicomanies. (2025, mai). Symptômes atypiques des surdoses liées aux opioïdes. Tendances dans l’usage de substances au Canada. n⁰ 5. Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)

Vidéos

• Canadiens en santé. (2026, 15 janvier). Comment administrer la naloxone. Gouvernement du Canada. (Vidéo)
• Fernandes J. (2025, 5 février). What’s New in Addiction Medicine Vol. 116 Managing Atypical Withdrawal Syndromes. British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Lanteigne PM, Pedneault J. (2023, 7 et 14 mars). Le sevrage d’alcool en externe : Ce qu’il faut savoir ! Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

Pages internet

• Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (s.d.). La Cour suprême clarifie la Loi du bon samaritain : une avancée pour sauver des vies. https://www.aidq.org/fr/actualites-aidq-details/la-cour-supreme-clarifie-la-loi-du-bon-samaritain-une-avancee-pour-sauver-des-vies (Page internet)
• Collège des médecins du Québec. (2026, 15 janvier). Surdose d’opioïdes : les recommandations du coroner. https://www.cmq.org/fr/pratiquer-la-medecine/informations-clinique/cmq-bureau-coroner/surdose-opioides?utm_source=Cyberimpact&utm_medium=email&utm_campaign=Infolettre-mars-2026 (Page internet)
• Gouvernement du Québec. (s.d.). Trouver une ressource offrant de la naloxone. Répertoire des ressources en santé et services sociaux. https://sante.gouv.qc.ca/repertoire-ressources/naloxone/ (Page internet)
• Lee E. (2025, 25 février). Quels facteurs ont une incidence sur les probabilités d’une surdose chez les personnes qui utilisent des drogues? Point de mire sur la prévention. CATIE. https://www.catie.ca/fr/point-de-mire-sur-la-prevention/quels-facteurs-ont-une-incidence-sur-les-probabilites-dune-surdose (Page internet)

Itinérance

Vidéos

• Leblanc C, Parazelli M, Marsan S, Flores-Aranda J. (2025, 3 novembre). Consommation de substances en contexte d’itinérance: Impacts de la visibilité sociale et stratégies de contrôle de la mobilité et Itinérance et espaces sécuritaires de consommation: Le 1er programme de gestion de la consommation d’alcool au Québec. Webinaire sur l’itinérance et l’usage de substances dans l’espace public de l’ESCODI. (Vidéo)

PowerPoint

• Dubreucq S. (2025, 10 novembre). Enjeux liés à la santé mentale des personnes qui utilisent des substances dans l’espace public. Webinaire sur l’itinérance et l’usage de substances dans l’espace public de l’ESCODI. (PowerPoint)
• Goyer ME. (2025, 10 novembre). Approche tenant compte des traumatismes et de la violence en dépendance et itinérance. Webinaire sur l’itinérance et l’usage de substances dans l’espace public de l’ESCODI. (PowerPoint)
• Leblanc C, Parazelli M. (2025, 3 novembre). Consommation de substances en contexte d’itinérance: Impacts de la visibilité sociale et stratégies de contrôle de la mobilité. Webinaire sur l’itinérance et l’usage de substances dans l’espace public de l’ESCODI. (PowerPoint)
• Marsan S, Flores-Aranda J, Motta-Ochoa R. (2025, 3 novembre). Itinérance et espaces sécuritaires de consommation: Le 1er programme de gestion de la consommation d’alcool au Québec. Webinaire sur l’itinérance et l’usage de substances dans l’espace public de l’ESCODI. (PowerPoint)
• Roy L, Jubinville W, Bottari C. (2025, 10 novembre). Lésions cérébrales acquises et itinérance: Résultats d’une synthèse collaborative des connaissances. Webinaire sur l’itinérance et l’usage de substances dans l’espace public de l’ESCODI. (PowerPoint)

Jeunesse

Documents de lecture

• Auradou M, Baujard N, Bohelay S, Chambon J, Coat-Rivry M, Coussy N, Crafton E, Defrance C, Enert Barbero N, Faure F, Feger M, Garau J, Haag C, Hennicaux A, Henry P, Lefebvre E, Mourgues D, Petit N, Richard F, Vandoorne U, Wintrebert A. (2019). L’intervention précoce en pratique : illustrations concrètes d’une stratégie efficace. Fédération Addiction, Consultations Jeunes Consommateurs. (Document de lecture)
• Bertrand K, Haig T, Côté C, Blanchette-Martin N, Saint-Jacques M. (2025). Guide de pratique en intervention précoce en dépendance auprès des jeunes de 12 à 25 ans : substances psychoactives, jeux de hasard et d’argent et utilisation d’Internet. Montréal, Québec : Institut universitaire sur les dépendances. 106 p. (Document de lecture)
• Bertrand K, Haig T, Côté C, Blanchette-Martin N, Saint-Jacques M. (2025). Pratiques recommandées : intervention précoce en dépendance auprès des jeunes de 12 à 25 ans : substances psychoactives, jeux de hasard et d’argent et utilisation d’Internet. Montréal, Québec : Institut universitaire sur les dépendances. 44 p. (Document de lecture)
• Center for Substance Abuse Treatment. (2012). Screening and Assessing Adolescents for Substance Use Disorders. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, No. 31. HHS Publication No. (SMA) 12-4079. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Chrétien P, Deniaud P, Noell C, Villeval M. (2024). IDEO – Informer, déstigmatiser, évaluer, orienter. Fiche de capitalisation. Capitalisation des expériences en promotion de la santé. (Document de lecture)
• Iyer SN, Boksa P, Joober R, et al. (2025). An Approach to Providing Timely Mental Health Services to Diverse Youth Populations. JAMA Psychiatry. e244880. (Document de lecture)
• Lascaux M, Couteron JP, Phan O. (2014). Processus d’Accompagnement et d’Alliance pour le Changement Thérapeutique (PAACT). Manuel. Fédération Addiction. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2020, décembre). Autosoins – Enfants et adolescents – Guide de soutien à l’implantation et à l’utilisation des autosoins pour les enfants et les adolescents dans le cadre du Programme québécois pour les troubles mentaux : des autosoins à la psychothérapie. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2021, novembre). Document d’information à l’intention des établissements – Soins et services en santé mentale des jeunes – Programme québécois pour les troubles mentaux : des autosoins à la psychothérapie (PQPTM). Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2021, novembre). Trouble dépressif chez les enfants et les adolescents : repérage, orientation et traitement – Guide de pratique clinique. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2015). Bipolar disorder, psychosis and schizophrenia in children and young people. NICE Quality standard. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2019). Depression in children and young people: identification and management. NICE Guideline. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2016). Psychosis and schizophrenia in children and young people: recognition and management. NICE Guideline. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2016). Transition from children’s to adults’ services for young people using health or social care services. NICE Guideline. (Document de lecture)
• Rockhill CM, Ramtekkar U, Becker TD, Greenhill L, Hayek M, Vasa RA, Abright AR, Diamond JM, Nazario Rodriguez L, Walter HJ. (2025). Clinical Practice Guideline: Assessment and Treatment of Adolescents and Young Adults With Substance Use Disorders and Problematic Substance Use (Excluding Tobacco). Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry. (Document de lecture)
• Roy M, Dagenais P. (2020). Prévenir la consommation de substances psychoactives chez les élèves du secondaire en Estrie – Rapport d’avis d’évaluation complet. Unité d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé et services sociaux du CIUSSSE-CHUS. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2019). First-Episode Psychosis and Co-Occurring Substance Use Disorders. Publication No. PEP19-PL-Guide-3 Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2012). Identifying mental health and substance use problems of children and adolescents: A guide for child-serving organizations. HHS Publication No. SMA 12-4700. Rockville, MD: Author. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Prevention and Treatment of Anxiety, Depression, and Suicidal Thoughts and Behaviors Among College Students. SAMHSA Publication No. PEP21-06-05-002. Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Screening and Treatment of Substance Use Disorders among Adolescents. Advisory. SAMHSA Publication No. PEP20-06-04-008. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Treatment Considerations for Youth and Young Adults with Serious Emotional Disturbances/Serious Mental Illnesses and Co-occurring Substance Use. Publication No. PEP20-06-02-001. Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory, Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Thibault A. (2019). Synthèse de la recension des écrits sur la transition des services durant le passage à l’âge adulte. Centre RBC d’expertise universitaire en santé mentale et Université de Sherbrooke. (Document de lecture)
• Thiery D, Herbin L, Hologne S, Jay M, Waeles ME, Villeval M. (2023). Santé mentale des jeunes en milieu rural : un bureau et une équipe mobiles. Fiche de capitalisation. Capitalisation des expériences en promotion de la santé. (Document de lecture)
• Ware OD, Zerden LD, Duron JF, Xu Y, McCarthy LP, Verbiest S, Afkinich J, Brown Q, Yookong Williams D, Goings T. (2024). Prevalence of co-occurring conditions among youths receiving treatment with primary anxiety, ADHD, or depressive disorder diagnoses. Front. Child Adolesc. Psychiatry. 3 : 1340480. (Document de lecture)
• Watson GK, Carter C, Manion I. (2014). Pathways to care for youth with concurrent mental health and substance use disorders. Ontario Centre of Excellence for Child and Youth Mental Health. (Document de lecture)
• Wood S. (2025). Prévenir et réduire les méfaits associés à l’usage de substances chez les jeunes : leur avis sur ce qui fonctionne. Ottawa (Ont.), Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)

Vidéos

• Abdel-Baki A. (2021, 19 mai). Violence et premier épisode psychotique. Conférence-midi de Forensia. (Vidéo)
• Bertrand K, Blanchette-Martin N, Côté C. (2025, 22 octobre). Lancement du Guide de pratique en intervention précoce auprès des jeunes de 12 à 25 ans. Institut universitaire sur les dépendances. (Vidéo)
• Bird J, Lewis J. (2019, 17 juillet). Promoting Coordination Across Youth Serving Agencies. Native Connections webinars. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Vidéo)
• Chadi N, Fournier C. (2023, 4 octobre). Ados et substances psychoactives: une mise à jour sur les dernières tendances et approches thérapeutiques. Webinaire de la Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD).(Vidéo)
• Conrod P. (2017, 13 juin). L’impact des interventions brèves ciblant l’impulsivité sur les comportements externalisés chez les adolescents. 5^e symposium de pédiatrie sociale en communauté. (Vidéo)
• Lane J, Therriault D. (2021, 19 janvier). Le programme de prévention des troubles anxieux HORS-PISTE. Webinaire de l’Axe Santé mentale des populations du Réseau de recherche en santé des populations du Québec (RRSPQ) et Réseau Qualaxia. (Vidéo)
• Partouche Gutierrez M. (2024, 9 mai). Une approche d’intervention et d’accompagnement auprès des jeunes placés sous la DPJ. Réduction des méfaits | 37e Rencontre québécoise en réduction des méfaits. Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (Vidéo)

PowerPoint

• Chadi N, Fournier C. (2023, 4 octobre). Ados et substances psychoactives: une mise à jour sur les dernières tendances et approches thérapeutiques. Webinaire de la Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD).(PowerPoint)
• Chadi N. (2024, 4 décembre). Portrait de la consommation d’alcool et de cannabis chez les jeunes Québécois. 27es Journées annuelles de santé publique. (PowerPoint)
• Lane J, Therriault D. (2021, 19 janvier). Le programme de prévention des troubles anxieux HORS-PISTE. Webinaire de l’Axe Santé mentale des populations du Réseau de recherche en santé des populations du Québec (RRSPQ) et Réseau Qualaxia. (PowerPoint)
• Mathias S. (2022, 30 novembre). Portrait des jeunes vivants avec des troubles concomitants… à Foundry. Activité scientifique annuelle du CECTC sur Troubles concomitants chez les jeunes : les défis des transitions, Montréal, Canada. (PowerPoint)

Pages internet

• Institut universitaire sur les dépendances. (2025, 8 octobre). Intervention précoce en dépendance auprès des jeunes. https://iud.quebec/fr/amelioration-des-pratiques/outils-et-guides/intervention-precoce?utm_source=Cyberimpact&utm_medium=email&utm_campaign=Infolettre-octobre-2025 (Page internet)

Justice

Documents de lecture

• Gouvernement du Québec. (2024). Aide-mémoire du fonctionnement du PAJ-SM+. (Document de lecture)
• Gouvernement du Québec. (2024). Cadre de référence Programme d’accompagnement justice et santé mentale + (PAJ-SM+). (Document de lecture)
• Lemieux AJ, Dumais Michaud AA, Gagnon JP, Beauchamp E, Gratton E, Klein A, Crocker AG. (2022). Un examen de la portée des alternatives à l’incarcération au niveau des tribunaux : constats et enjeux applicables au contexte québécois. Montréal, Québec (Canada) : Institut national de psychiatrie légale Philippe-Pinel. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2017). Mental health of adults in contact with the criminal justice system. NICE Guideline. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2015). Screening and Assessment of Co-occurring Disorders in the Justice System. HHS Publication No. PEP19-SCREEN-CODJS. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Tribunal administratif du Québec. (2021). La Commission d’examen des troubles mentaux du Québec : Guide. La Commission d’examen des troubles mentaux du Québec (CETM). (Document de lecture)

Brochures

• Gouvernement du Québec. (2024). Mieux comprendre le PAJ-SM+ Le Programme d’accompagnement justice et santé mentale +. Dépliant à l’intention des personnes victimes. (Brochure)
• Gouvernement du Québec. (2024). PAJ-SM+ Programme d’accompagnement justice et santé mentale +. (Brochure)

Vidéos

• Gauvin A. (2023, 23 mai). Psychiatrie légale. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Goulet MH, Lessard-Deschênes C. (2024, 13 mars). Traitement involontaire au Québec : quelles sont les perspectives des différentes parties prenantes sur l’autorisation judiciaire de soins? Conférence-midi de Forensia. (Vidéo)
• Pelletier L, Giroux M. (2024, 31 mai). Obliger un traitement ou une évaluation psychiatrique : jongler avec la responsabilité, la liberté, l’éthique et la Loi. Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec de la Communauté de pratique médicale en dépendance, Québec, Canada. (Vidéo)

PowerPoint

• Corney-Robichaud ME. (2025). La Commission d’examen des troubles mentaux. Tribunal Administratif du Québec. (PowerPoint)
• Pelletier L, Giroux M. (2024, 31 mai). Obliger un traitement ou une évaluation psychiatrique : jongler avec la responsabilité, la liberté, l’éthique et la Loi. Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec de la Communauté de pratique médicale en dépendance, Québec, Canada. (PowerPoint)

Pages internet

• Observatoire en justice et santé mentale. (n.d.). Étude sur les programmes d’accompagnement en justice et santé mentale du Québec / Répertoire des programmes d’accompagnement en justice et santé mentale du Québec. https://santementalejustice.ca/programmes-daccompagnement-et-dadaptabilite-a-la-cour/ (Page internet)

Motivation au changement et au traitement

Documents de lecture

• DiClemente CC. (1999). Motivation for change: Implications for Substance Abuse Treatment. Psychological science. 10(3) : 209-213. (Document de lecture)
• Goodman JD, McKay JR, DePhilippis D. (2013). Progress Monitoring in Mental Health and Addiction Treatment: A Means of Improving Care. Professional Psychology: Research and Practice. 44(4): 231-246. (Document de lecture)
• Graham HL, Copello A, Griffith E, Clarke L, Walsh K, Baker AL, Birchwood M. (2019). Mental Health Hospital Admissions: a Teachable Moment and Window of Opportunity To Promote Change in Drug and Alcohol Misuse. Int J Ment Health Addiction. 17:22–40. (Document de lecture)
• Miller WR. (2025, 24 février). Controlled Trials Involving Motivational Interviewing. Cumulative bibliography. University of New Mexico. (Liste de ressources/ Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2012). Enhancing Motivation for Change in Substance Abuse Treatment. Quick guide based on TIP 35, HHS Publication No. (SMA) 12-4097. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2019). Enhancing Motivation for Change in Substance Abuse Treatment. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, No. 35. SAMHSA Publication No. PEP19-02-01-003. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2020). Focus on Prevention: Strategies and Programs to Prevent Substance Use. HHS Publication No. (SMA) 10–4120. Rockville, MD: Center for Substance Abuse Prevention, Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Using Motivational Interviewing in Substance Use Disorder Treatment. Advisory. SAMHSA Publication No. PEP20-02-02-014. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Vidéos

• Wittevrongel A, Samuel. (2023, 10 et 17 janvier). Entretien motivationnel : Explorer les valeurs. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Wittevrongel A. (2022, 18 janvier et 8 février). L’entretien motivationnel. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

Opioïdes

Documents de lecture

• Bruneau J, Ahamad K, Goyer ME, Poulin G, Selby P, Fischer B, Wild C, Wood E. (2018). Management of opioid use disorders: a national clinical practice guideline. CMAJ. 190: E247-57. Résumé. (Document de lecture)
• Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI) du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal (CCSMTL). (2024). Dépendance aux opioïdes : Mon traitement, mes choix. Montréal, Qc: CCSMTL; 16 p. (Document de lecture) / Version anglaise
• Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI) du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal (CCSMTL). (2024). Guide clinique québécois d’accompagnement des personnes vivant avec un trouble lié à l’utilisation d’opioïdes. Montréal, Qc: CCSMTL; 130 p. (Document de lecture) / Version anglaise
• Flageole C, Dubé PA, Bilodeau I, Direction de la santé environnementale, au travail et de la toxicologie. (2024). Programme Alerte de l’Ordre des pharmaciens du Québec – Partie 1 Portrait actuel du programme et vue d’ensemble des stratégies comparables au Canada et à l’international. Institut national de santé publique du Québec. (Document de lecture)
• Frank D, Elliott L, Cleland CM, Walters SM, Joudrey PJ, Russell DM, Meyerson BE, Bennett AS. (2023). “As safe as possible”: a qualitative study of opioid withdrawal and risk behavior among people who use illegal opioids. Harm Reduction Journal. 20: 158. (Document de lecture)
• Initiative canadienne de recherche sur l’abus de substances (ICRAS). (2019). Lignes directrices cliniques nationales pour le traitement par agonistes opioïdes injectables du trouble lié à l’usage d’opioïdes. (Document de lecture) / Version anglaise
• Initiative canadienne de recherche sur l’abus de substances (ICRAS). (2018). Lignes directrices nationales de l’Initiative Canadienne de recherche sur l’abus de substances sur la prise en charge clinique du trouble lié à l’usage d’opioïdes. (Document de lecture) / Version anglaise
• Initiative canadienne de recherche sur l’abus de substances (ICRAS). (2019). Orientation opérationnelle de traitement par agonistes opioïdes injectables à l’échelle nationale pour les troubles liés à l’usage d’opioïdes. (Document de lecture) / Version anglaise
• Initiative canadienne de recherche sur les impacts des substances psychoactives (ICRIS). (2024). Mise à jour des Lignes directrices nationales sur la prise en charge clinique du trouble lié à l’usage d’opioïdes. (Document de lecture) / Version anglaise
• McLeod KE, Buxton JA, Karim ME, Martin RE, Nosyk B, Kurz M, Scow M, Felicella G, Slaunwhite AK. (2024). Receipt of Opioid Agonist Treatment in provincial correctional facilities in British Columbia is associated with a reduced hazard of nonfatal overdose in the month following release. PLoS ONE. 19(7): e0306075. (Document de lecture)
• Taha S. (2018). Pratiques exemplaires dans le continuum des soins pour le traitement du trouble lié à l’usage d’opioïdes. Ottawa (Ont.), Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)
• The Centre for Addiction and Mental Health (CAMH). (2024). Lutter contre la stigmatisation liée aux opioïdes dans les pharmacies : Stratégies pour les professionnels de la pharmacie. (Document de lecture)
• Yakovenko I, Mukaneza Y, Germé K, Belliveau J, Fraleigh R, Bach P, Poulin G, Selby P, Goyer ME, Brothers TD, Rehm J, Hodgins DC, Stewart SH, Wood E, Bruneau J. (2024). Management of opioid use disorder: 2024 update to the national clinical practice guideline. CMAJ. 196: E1280-1290. (Document de lecture)  / Version française

Pair-aidance

Documents de lecture

• Carle A, Bournival C, Drouin MS. (2007). L’autodévoilement du thérapeute : Les aspects déontologiques, éthiques et cliniques. Revue québécoise de Gestalt. 10: 21-46. (Document de lecture)
• Center for Substance Abuse Treatment. (2009). What are Peer Recovery Support Services? HHS Publication No. (SMA) 09-4454. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration, U.S. Department of Health and Human Services. (Document de lecture)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2021). Lignes directrices sur la collaboration avec les personnes ayant une expérience passée ou présente de l’usage de substances, leur famille et leurs amis. Ottawa, Ontario, Canada. (Document de lecture)
• Hill CE, Knox S, Pinto-Coelho K. (2018). Therapist Self-Disclosure and Immediacy: A Qualitative Meta-Analysis. Psychotherapy. 55(4): 445-460. (Document de lecture)
• Institut universitaire sur les dépendances (IUD). (2023). Dossier thématique : L’intégration des savoirs expérientiels dans l’offre de services en dépendance. (Document de lecture)
• National Association of Peer Supporters. (2019). National Practice Guidelines for Peer Specialists and Supervisors. Washington, DC: N.A.P.S. (Document de lecture)
• National Association of Peer Supporters. (s.d.). National Practice Guidelines for Peer Supporters. Washington, DC: N.A.P.S. (Document de lecture)
• Obrochta C, Anthony B, Armstrong M, Kallal J, Hust, J, Kernan J. (2011). Family-to-family peer support: Models and evaluation (Issue Brief). Atlanta, GA: ICF Macro, Outcomes Roundtable for Children and Families. (Document de lecture)
• Participation des usagers : de l’implication à la coopération. (2020). Repères. Fédération Addiction. (Document de lecture)
• Quiles C, Renelleau C, Douriez E, Verdoux H. (2022). Efficacité des interventions de pair-aidants (schizophrénie, trouble bipolaire). Revue systématique de la littérature [Effectiveness of peer helper interventions for people with schizophrenia or bipolar disorder: A literature review]. Encephale. 48(6):674-681. (Document de lecture)
• Smit D, Miguel C, Vrijsen JN, Groeneweg B, Spijker J, Cuijpers P. (2023). The effectiveness of peer support for individuals with mental illness: systematic review and meta-analysis. Psychological Medicine. 53(11):5332-5341. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2023). How Can a Peer Specialist Support My Recovery From Problematic Substance Use? For People Seeking or In Recovery. Publication No. PEP23-02-01-004. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2023). Incorporating Peer Support Into Substance Use Disorder Treatment Services. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, No. 64. SAMHSA Publication No. PEP23-02-01-001. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Vidéos

• Julien G. (2023, 17 et 24 octobre). La pair-aidance. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Leduc G. (2021, 13 janvier). RIPOSTES Portrait #Paire aidante. PAIR. (Vidéo)
• ONFR+. (2019, 2 octobre). Les pairs aidants en santé mentale. ONFR TFO. (Vidéo)
• Sylvain GF, Julien G, Abdel-Baki A. (2025, 23 juin). Premier épisode psychotique : l’aide précieuse des pairs aidants. CHUM. (Vidéo)
• Thibault C. (2013, 6 mai). Caroline Thibault, pair-aidante – Changeons le regard sur les maladies mentales. CIUSSS de la Capitale-Nationale – Santé mentale. (Vidéo)

PowerPoint

• David Delisle J. (2025, 28 novembre). Résonance. Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). COMPOS-TC, CECTC. (PowerPoint)
• Grenier G. (2025, 28 novembre). Le rôle du pair aidant en santé mentale et en dépendance. COMPOS-TC, CECTC. (PowerPoint)

Pages internet

• CREMIS. (s.d.). Pairs-aidants et intervention en santé mentale. Dossier. https://cremis.ca/publications/dossiers/lintervention-par-les-pairs-en-sante-mentale/ (Page internet)

Population âgée

Documents de lecture

• Carmel JF. (2025). Vers des soins intégrés en santé mentale, dépendance et itinérance chez les aînés : Une revue narrative de la littérature. Comité du RUISSS de l’Université de Montréal sur le vieillissement. (Document de lecture)
• Delorme C, Öngün-Rombaldi M. (2024). Drogues, vieillissement et fin de vie. Addiction(s) : recherches et pratiques. Revue internationale (n⁰ 9). La Fédération Addiction. (Document de lecture)
• Flint A, Merali Z,Vaccarino F. (2018). Consommation de substances au Canada : Meilleure qualité de vie : usage de substances et vieillissement. Ottawa (Ontario), Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)
• Laudrel S, Bardin M, Petit V, Georgelin B. (2021). Personnes âgées et pratiques addictives : dialoguer, prévenir et accompagner. Fiche de capitalisation. Capitalisation des expériences en promotion de la santé. (Document de lecture)
• Sous-comité SAPA, santé mentale, dépendance et itinérance. (2025). Soins et services aux personnes ayant une perte d’autonomie cognitive et/ou physique lié au vieillissement et qui présentent des problèmes de santé mentale et/ou de dépendance et/ou d’itinérance : Portrait de situation. Comité du RUISSS de l’Université de Montréal sur le vieillissement. (Document de lecture)
• Sous-comité SAPA, santé mentale, dépendance et itinérance. (2025). Soins et services aux personnes ayant une perte d’autonomie cognitive et/ou physique lié au vieillissement et qui présentent des problèmes de santé mentale et/ou de dépendance et/ou d’itinérance : Rapport de propositions. Comité du RUISSS de l’Université de Montréal sur le vieillissement. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2019). Get Connected: Linking Older Adults with Resources on Medication, Alcohol, and Mental Health. HHS Pub. No. (SMA) 03-3824. Rockville, MD: Center for Substance Abuse Prevention, Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture/Outil)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration and Health Resources, Services Administration. (2016). Growing Older: Providing Integrated Care for an Aging Population. HHS Publication No. (SMA) 16-4982. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Psychosocial Interventions for Older Adults With Serious Mental Illness. SAMHSA Publication No. PEP21-06-05-001. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2020). Treating Substance Use Disorder in Older Adults. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series 26. SAMHSA Publication No. PEP20-02-01-011. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Vidéos

• Blow F. (2021, 25 février). Baby Boomers and Substance Misuse: What You Need to Know and What You Can Do About It. E4 Center of Excellence for Behavioral Health Disparities in Aging. (Vidéo)
• Blow F. (2021, 22 juillet). Brief and More Intensive Evidence-Based Treatment Approaches for Older Adults Who Misuse Alcohol and Other Drugs for Primary Care Teams. E4 Center of Excellence for Behavioral Health Disparities in Aging. (Vidéo)
• Blow F. (2021, 22 avril). Brief and More Intensive Evidence-Based Treatment Approaches for Older Adults Who Misuse Alcohol and Other Drugs: Part 1. E4 Center of Excellence for Behavioral Health Disparities in Aging. (Vidéo)
• Emery-Tiburcio E, Porter L. (2024, 5 avril). Implementing the 4Ms-Behavioral Health: Applying the 4Ms of an Age-Friendly Health System in Mental Health and Substance Use Services. E4 Center of Excellence for Behavioral Health Disparities in Aging. (Vidéo)
• Granholm E. (2022, 8 avril). Cognitive Behavioral Social Skills Training (CBSST) for Older Adults with Serious Mental Illness. E4 Center of Excellence for Behavioral Health Disparities in Aging. (Vidéo)
• Hunt M, Stein CH. (2023, 3 mai). Valued Social Roles in Older Adults with Serious Mental Illness. E4 Center of Excellence for Behavioral Health Disparities in Aging. (Vidéo)
• Richer C, Sammartino-Arbour A. (2023, 17 mars). Les TUS chez les personnes âgées. 4e Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec. Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (Vidéo)

PowerPoint

• Richer C, Sammartino-Arbour A. (2023, 17 mars). Les TUS chez les personnes âgées. 4e Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec. Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (PowerPoint)

Pages internet

• Association pour la santé publique du Québec. (s.d.) Aîné·es – Cannabis et alcool. https://aspq.org/aine%C2%B7es-cannabis-et-alcool/ (Page internet)
• Kamgang E. (2023, 3 avril). Dépendances et vieillissement. Dossiers thématiques. Institut universitaire sur les dépendances IUD). https://iud.quebec/fr/amelioration-des-pratiques/transfert-de-connaissances/dossiers-thematiques/dependances-et-vieillissement (Page internet)

Proches

Documents de lecture

• Association des bibliothèques publiques du Québec. (2025). Santé mentale : de l’information en santé de qualité sélectionnée par vos bibliothèques. Biblio-Santé. (Document de lecture/Répertoire de ressources)
• Herie M, Godden T, Shenfeld J, Kelly C. (2010). Addiction An information guide: A guide for people with addiction and their families. Centre for Addiction and Mental Health (CAMH). (Document de lecture)
• MacCourt P, Family Caregivers Advisory Committee, Mental Health Commission of Canada. (2013). National Guidelines for a Comprehensive Service System to Support Family Caregivers of Adults with Mental Health Problems and Illnesses. Calgary, AB: Mental Health Commission of Canada. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2024). Considérer, intégrer, outiller : Guide de bonnes pratiques pour l’implication des proches en santé mentale. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2024). Considérer, intégrer, outiller : Guide de bonnes pratiques pour l’implication des proches en santé mentale – Boîte à outils à l’intention des intervenants. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• O’Grady CP, Skinner WJW. (2007). A Family Guide to Concurrent Disorders. Toronto: Center for Addiction and Mental Health. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2020). Substance Use Disorder Treatment and Family Therapy. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series 39. SAMHSA Publication No. PEP20-02-02-012. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Wolfe DA, Chiodo D, Ballon B, Chaim G, Henderson JL. (2011). What parents need to know about teen risk taking: strategies for reducing problems related to alcohol, other drugs, gambling and Internet use. Centre for Addiction and Mental Health (CAMH). (Document de lecture)

Affiches

• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2023). Guide de bonnes pratiques pour l’implication des proches en santé mentale : considérer, intégrer, outiller – Synthèse. Service des pratiques de pointe et des mandats nationaux, Direction de l’enseignement et des affaires universitaires, CIUSSS de la Capitale-Nationale. (Affiche)

Vidéos

• Beaulieu M, Barbeau M, Taing A. (2025, 5 novembre). Services pour les proches : mieux connaître le Centre CASA et l’organisme Arborescence. Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault. (Vidéo)
• Cloutier R, Sellami Z, Parent B. (2025, 12 mars). Services pour les proches de personnes aux prises avec un trouble de santé mentale et de dépendance. Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault. (Vidéo)
• Ferland F, Blanchette-Martin N, Côté M. (2023, 4 avril). Mieux soutenir les membres de l’entourage : un outil d’accompagnement pour l’intervention. Midi-conférence de l’IUD.

PowerPoint

• Beaulieu M, Barbeau M, Taing A. (2025, 5 novembre). Services pour les proches : mieux connaître le Centre CASA et l’organisme Arborescence. Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault. (PowerPoint)
• Cloutier R. (2025, 12 mars). Considérer les proches en santé mentale : Vers un changement de culture à l’égard des proches. Services pour les proches de personnes aux prises avec un trouble de santé mentale et de dépendance. Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault. (PowerPoint)
• Gaudreault K, Thauvette N, Laflamme K. (2025, 28 novembre). Travailler avec les membres de l’entourage en troubles concomitants. Université de Sherbrooke. COMPOS-TC, CECTC. (PowerPoint)
• Sellami Z, Parent B. (2025, 12 mars). Ensemble pour la santé mentale et la dépendance. Services pour les proches de personnes aux prises avec un trouble de santé mentale et de dépendance. Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault. (PowerPoint)

Pages internet

• Cap Mieux-Être (s.d.). Accueil. Cap santé mentale : Confédération des associations de proches en santé mentale du Québec. https://www.capmieuxetre.ca/fr/ (Page internet)
• Cap santé mentale : Confédération des associations de proches en santé mentale du Québec. (s.d.). Accueil. https://www.capsantementale.ca/ (Page internet)
• Institut national de psychiatrie légale Philippe-Pinel. (n.d.). Aide et ressources. https://pinel.qc.ca/aide-et-ressources/ (Page internet)
• L’Appui : Proches aidants. (s.d.). Accueil. https://www.lappui.org/fr/ (Page internet)
• Moms Stop the Harm. (s.d.). Support Phone Line. https://www.momsstoptheharm.com/support-phone-line (Page internet)
• Proche aidance Québec. (s.d.). Accueil. https://procheaidance.quebec/ (Page internet)

Psychose et cannabis

Documents de lecture

• Gouvernement du Canada. (2018). La consommation de cannabis augmente-t-elle le risque de développer une psychose ou une schizophrénie? Série de ressources sur le cannabis. (Document de lecture)
• Li S, Solmi M, Myran DT, Fabiano N. (2025). Cannabis and psychosis. CMAJ. 197: E810. (Document de lecture) / Version française
• Malone M, Matzinger E, Robinson S, Tibbo P, Cormier M, Schultz C, Chantres-Poirier N, Crockford DN, D’Alessio H, Wittevrongel A, Chester L, Hébert FO, Jutras-Aswad D. (2023). Cannabis et psychose : Outil d’aide au dialogue pour les cliniciens. Montréal, Québec. (Document de lecture) / Version anglaise
• Malone M, Matzinger E, Robinson S, Crockford DN, Cormier M, Chantres-Poirier N, Jutras-Aswad D. (2023). Cannabis et psychose : Ponts et obstacles à la communication. Un outil pour les cliniciens. Montréal, Québec. (Document de lecture) / Version anglaise
• Malone M, Matzinger E, Robinson S, Tibbo P, Cormier M, Schultz C, Chantres-Poirier N, Crockford DN, D’Alessio H, Wittevrongel A, Chester L, Hébert FO, Jutras-Aswad D. (2023). Recommandations canadiennes pour l’usage du cannabis à moindre risque dans le cas de psychoses (RUCMR-PSYCH). Montréal, Québec. (Document de lecture) / Version anglaise

Brochures

• Malone M, Matzinger E, Robinson S, Tibbo P, Cormier M, Schultz C, Chantres-Poirier N, Crockford DN, D’Alessio H, Wittevrongel A, Chester L, Hébert FO, Jutras-Aswad D. (2023). 11 recommandations pour réduire le risque de psychose lors de la consommation de cannabis. Montréal, Québec. (Brochure) / Version anglaise

Outils

• Malone M, Matzinger E, Robinson S, Tibbo P, Cormier M, Schultz C, Chantres-Poirier N, Crockford DN, D’Alessio H, Wittevrongel A, Chester L, Hébert FO, Jutras-Aswad D. (2023). Cannabis et psychose : Mon journal de réflexions. Montréal, Québec. (Outil) / Version anglaise

Vidéos

• Jutras-Aswad D. (2024, 20 février). Recommandations canadiennes pour l’usage du cannabis à moindre risque dans le cas de psychoses. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Jutras-Aswad D. (2025, 12 mars). Usage du cannabis à moindre risque dans le contexte de psychoses : clés d’intervention. Webinaire de l’ESCODI, CECTC. (Vidéo)

PowerPoint

• Jutras-Aswad D. (2025, 12 mars). Usage du cannabis à moindre risque dans le contexte de psychoses : clés d’intervention. Webinaire de l’ESCODI, CECTC. (PowerPoint)

Psychose et schizophrénie

Documents de lecture

• National Institute for Health and Care Excellence. (2016). Surveillance report 2016 – Coexisting severe mental illness (psychosis) and substance misuse: assessment and management in healthcare settings (2011) NICE guideline CG120. (Document de lecture)

Pages internet

• Kamgang E, Bélanger K, Galipeau JP. (2023, 3 avril). Dépendances et troubles psychotiques. Institut universitaire sur les dépendances. https://www.iud.quebec/fr/amelioration-des-pratiques/transfert-de-connaissances/dossiers-thematiques/dependances-et-troubles-psychotiques (Page internet)

Réduction des risques

Documents de lecture

• Agence nationale de la qualité et de l’évaluation des établissements et services sociaux et médico-sociaux (ANESM). (2017). La réduction des risques et des dommages dans les Centres d’accueil et d’accompagnement à la réduction des risques pour usagers de drogues (CAARUD). Recommandations de bonnes pratiques professionnelles. (Document de lecture)
• Amaral JMX, Kimergard A, Deluca P. (2025). Managing risks and harms associated with the use of anabolic steroids: a qualitative study. Harm Reduction Journal. 22(129). (Document de lecture)
• Baraton G, Belckacemy M, Brachet PJ, Cornic J, Daheron I, Fennas M, Hamon C, Hoppe C, Jouteau D, Lemercier E, Morvan G, Poulet C, Rouault T, Vitte O. (2019). Addictions et précarité : Accueillir, Accompagner, Innover ! Constats et expériences franciliennes partagés. Fédération des acteurs de la solidarité Ile-de-France, Fédération Addiction. (Document de lecture)
• Brisson J, Morin R, St-Pierre J. (2023). Déjudiciarisation, décriminalisation et légalisation de la possession de drogues : exploration des concepts et exemples de leurs applications. INSPQ. (Document de lecture)
• Brisson J. (2024). Déjudiciarisation, décriminalisation et légalisation des drogues : quelques précisions conceptuelles – Fiche synthèse. INSPQ. (Document de lecture)
• Canada’s Drug Agency-L’Agence des médicaments du Canada. (2026). Drug-Checking Technologies to Detect Compositions of Unregulated Substance Samples. Canadian Journal of Health Technologies. 6(1). (Document de lecture)
• Canadian Research Initiative in Substance Matters (CRISM) Prairies. (2020). Guidance Document on the Management of Substance Use in Acute Care. Alberta. (Document de lecture)
• Canadian Society of Hospital Pharmacists. (2019). Controlled Drugs and Substances in Hospitals and Healthcare Facilities: Guidelines on Secure Management and Diversion Prevention. (Document de lecture)
• Centre de littératie en santé du CHUM. (2023). S’injecter à moindres risques. CHUM. (Document de lecture)
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. (2023). Comment intervenir dans les milieux où il y a consommation de substances sur place. (Document de lecture)
• Collins ZKD, Hyshka E, Lavergne KJ, Weber SM, Salvalaggio G, Xue CJ, Pugh A, Kaczorowski J, Orkin AM, Kestler A, Dong KA. (2025). Physician perspectives on reducing harm and supporting emergency department patients who use drugs. PLoS One 20(7): e0327899. (Document de lecture)
• Desjardins G. (2024). Initiatives prometteuses et recommandations pour réduire les méfaits liés à l’alcool chez les femmes. Association pour la santé publique du Québec (ASPQ). (Document de lecture)
• Dobischok S, Nader M, Goyer ME, Hudon K, L’Espérance N, Wendt DC, Archambault L. (2026). Negotiating the tensions of applying a perinatal harm reduction approach: Service providers’ perspectives. Journal of Substance Use & Addiction Treatment. 185: 209911. (Document de lecture)
• Dong KA, Brouwer J, Johnston C, Hyshka E. (2020). Supervised consumption services for acute care hospital patients. CMAJ. 192(18): E476-9. (Document de lecture)
• Donroe JH, Calcaterra SL, Simon C, Weimer MB, Huxley-Reicher Z, Puglisi LB, Torres-Lockhart K, Trent Hall O, Bhandary-Alexander J, Encandela J, Martin M. (2025). Recommendations for Addressing In-Hospital Substance Use From a National Delphi Consensus Process. JAMA Network Open. 8(8): e2528703. (Document de lecture)
• Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI) du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal (CCSMTL). (2024). Soutien à l’intervention pour une injection à risque réduit. Montréal, Qc: CCSMTL; 24 p. (Document de lecture)
• Fan M, Tscheng D, Hamilton M, Hyland B, Reding R, Trbovich P. (2019). Diversion of Controlled Drugs in Hospitals: A Scoping Review of Contributors and Safeguards. Journal of Hospital Medicine. 14(7) : 419-428. (Document de lecture)
• Haute Autorité de Santé. (2022). La prévention des addictions et la Réduction des Risques et des Dommages (RdRD) dans les ESSMS. Synthèse. (Document de lecture)
• Haute Autorité de Santé. (2019). La prévention des addictions et la réduction des risques et des dommages par les centres de soins d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA). Recommandation de bonne pratique. (Document de lecture)
• Herrera A, Conner B, Beshirs P, Bluthenthal R. (2026). Breaking barriers: evaluating access models for harm reduction vending machines. International Journal of Drug Policy. 147: 105079. (Document de lecture)
• Hudon A, Cloutier-Tanguay JP, Levy J, Dastous-Stampe W, Daigneault ML, Lacombe C, Noël F, Borduas Pagé S. (2025). Managing substance abuse on psychiatric units: a scoping review. Front Psychiatry. 16. (Document de lecture)
• Initiative canadienne de recherche sur l’abus de substances (ICRAS-CRISM). (2023). Directives opérationnelles nationales sur la mise en œuvre de sites de consommation supervisée. Edmonton, Alberta : Initiative canadienne de recherche sur l’abus de substances. Version 1. (Document de lecture) / Version anglaise
• Larouche A, Hudon K. (2020). Outil organisationnel soutenant la tolérance à la consommation de substances psychoactives en unité d’isolement. Institut universitaire sur les dépendances. (Document de lecture)
• L’Association québécoise pour la réadaptation psychosociale. (2025, printemps). Gestion du risque : une responsabilité partagée. Le partenaire. 31(2) : 48 p. (Document de lecture)
• Lennox R, Martin L, Brimner C, O’Shea T. (2021). Hospital policy as a harm reduction intervention for people who use drugs. International Journal of Drug Policy, 97:103324. (Document de lecture)
• Martin M, Snyder HR, Otway G, Holpit L, Day LW, Seidman D. (2022). In-hospital Substance Use Policies: An Opportunity to Advance Equity, Reduce Stigma, and Offer Evidence-based Addiction Care. J Addict Med. 17(1): 10-12. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2025). Utilisation appropriée de certaines substances désignées dans les services préhospitaliers d’urgence au Québec : Orientations ministérielles – 2025. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• Miskovic M, Zurba N, Beaumont D, Conway J. (2020). Parlons-en! Le matériel de réduction des méfaits comme outil d’interaction : un guide. Programme ontarien de distribution des ressources pour la réduction des méfaits. Centres de santé communautaire de Kingston, Kingston, Ontario, Canada. (Document de lecture) / Version anglaise
• National Harm Reduction Coalition, Academy of Perinatal Harm Reduction. (2022). Pregnancy and Substance Use: A Harm Reduction Toolkit. (Document de lecture)
• Needle and syringe programmes for people who inject drugs: operational guide. (2025). Geneva: World Health Organization. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. (Document de lecture)
• Nurses Specialized in Wound, Ostomy and Continence Canada; Harm Reduction Nurses Association; and Ontario Network of People Who Use Drugs. (2025). Canadian best practice recommendations in wound care for people who use drugs: a harm reduction approach. Ottawa (ON): Nurses Specialized in Wound, Ostomy and Continence Canada; 52 p. (Document de lecture)
• Olding M, Rudzinski K, Schmidt R. (2024). Perspectives on Diversion of Medications From Safer Opioid Supply Programs. JAMA Netw Open. 7(12): e2451988. (Document de lecture)
• Penta S, DeAngelis A, Raymond H, Vucenic B, Kay V, Gladysz H, McCarron C, Holshausen K. (2022). Management of illicit substances in hospital: An evaluation of policy and procedure implementation. J Psychiatr Ment Health Nurs. 30:132-139. (Document de lecture)
• Perera R, Stephan L, Appa A, Giuliano R, Hoffman R, Lum P, Martin M. (2022). Meeting people where they are: implementing hospital‑based substance use harm reduction. Harm Reduction Journal, 19:14. (Document de lecture)
• Rahman L, Raymond H, Labuguen B, Gladysz H, Holshausen K, Brasch J, Amlung M, MacKillop J. (2022). Perceptions of prevalence, consequences, and strategies for managing contraband substance use in an inpatient concurrent disorders program: A qualitative study of patient perspectives and survey of clinician perspectives. Psychiatry. 13:911552. (Document de lecture)
• Raiche J, Hébert FO, Plante V, Jutras-Aswad D. (2023). Avis concernant les meilleures stratégies dans l’application de l’approche de la réduction des méfaits dans un contexte d’hospitalisation. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)
• Réduire les risques : Éthique, posture et pratiques. (2022). Pratiques. Fédération Addiction. (Document de lecture)
• Strachan G, Daneshvar H, Carver H, Greenhalgh J, Matheson C. (2024). Using digital technology to reduce drug-related harms: a targeted service users’ perspective of the Digital Lifelines Scotland programme. Harm Reduction Journal. 21: 128. (Document de lecture)
• Taha S, King S, Atif S. (2022). Expérience des fournisseurs de services de réduction des méfaits lors de la double urgence de santé publique au Canada : consommation de substances au Canada. Ottawa (Ont.), Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)
• Unité d’évaluation des technologies et de modes d’intervention en santé mentale de l’Institut universitaire en santé mentale de Montréal (UETMISM-IUSMM). (2024). Pratiques exemplaires de réduction des méfaits dans les ressources résidentielles en santé mentale. Rapport d’ETMI abrégée préparé par Mélanie Pearson et Jean Damasse. 71 p. (Document de lecture)

Brochures

• (2025). Conseils pour s’injecter et fumer à moindres risques. (Brochure)
• (2025). Outil de soutien visant la mise en place de la réduction des méfaits dans l’organisation des services. (Brochure)

Vidéos

• Académie francophone de la réduction des risques (Addiris). (2025). Chaîne YouTube sur la réduction des risques liés aux usages de drogues. Vidéos pédagogiques. (Vidéos)
• Bruneau J. (2025, 14 février). Réduction des méfaits et les nouvelles pratiques en traitement agoniste aux opioïdes : données probantes et enjeux contemporains. 6e Rencontre des médecins et IPS membres de la Communauté de pratique médicale en dépendance. (Vidéo)
• Caron JB, Rondeau M. (2024, 6 juin). Soutien à l’intervention pour une injection à risque réduit. Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance (ESCODI). (Vidéo)
• (2023, 10 juillet). Harm reduction in Canada film series / Série de films sur la réduction des méfaits au Canada. https://www.youtube.com/playlist?list=PLkC348-BeCu4hKqwPk4vzykt9BNNBdw7E (Liste de lecture YouTube)
• Chevalier J. (2024, 9 mai). Mise en place de la réduction des méfaits | 37e Rencontre québécoise en réduction des méfaits. Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (Vidéo)
• D’Arcy L. (2024, 9 et 16 janvier). La réduction des méfaits dans le cadre de l’intervention psychosociale. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• D’Arcy L. (2024, 7 février). La réduction des méfaits dans le cadre de l’intervention psychosociale – version jeunesse. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Désilets A. (2024, 9 mai). Hébergement et réduction des méfaits | 37e Rencontre québécoise en réduction des méfaits. Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (Vidéo)
• Fallu JS. (2022, 29 mai). Réduction des méfaits et consommation à moindre risque : Outils et stratégies d’intervention. Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault. (Vidéo)
• Goyer ME, Juteau LC, Blain S, Gosselin V. (2024, 31 mai). Réduction des méfaits : théorie, philosophie et enjeux cliniques. Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec de la Communauté de pratique médicale en dépendance, Québec, Canada. (Vidéo)
• Grant E. (2024, 9 mai). Under one roof | 37e Rencontre québécoise en réduction des méfaits. Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (Vidéo)
• Randhawa J. (2023, 19 septembre). How Are We Talking to Youth About Harm Reduction with Substances?. Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Roigt D. (2025, 15 avril). Éthique et réduction des méfaits: entre conflits de valeurs et recherche de sens. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Rondeau M, Caron JB. (2024, 30 mai). Enseignement de techniques d’injection à risques réduits de substances psychoactives. Journée annuelle de l’ESCODI sur Les déterminants sociaux de la santé à l’intersection de la dépendance et de l’itinérance, Québec, Canada. (Vidéo)
• Vadlamudy S, Letellier de St-Just L, Kafando C, Faye RA, Bertrand K, Boisvert I. (2025, 12 décembre). Épisode 1 : Projet ADDIRIS : Femmes, réduction des méfaits et usages de substances. AIDQ. (Vidéo)

PowerPoint

• Goyer ME, Juteau LC, Blain S, Gosselin V. (2024, 31 mai). Réduction des méfaits : théorie, philosophie et enjeux cliniques. Symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec de la Communauté de pratique médicale en dépendance, Québec, Canada. (PowerPoint)
• Rondeau M, Caron JB. (2024, 30 mai). Enseignement de techniques d’injection à risques réduits de substances psychoactives. Journée annuelle de l’ESCODI sur Les déterminants sociaux de la santé à l’intersection de la dépendance et de l’itinérance, Québec, Canada. (PowerPoint)

Affiches

• Programme ontarien de distribution des ressources pour la réduction des méfaits. (2024). Parlons-en! Le matériel de réduction des méfaits comme outil d’interaction : un guide. Centres de santé communautaire de Kingston, Kingston, Ontario, Canada. (Affiches) / Version anglaise

Pages internet

• Drogue : Aide et référence. (s.d.). ADPS – Accompagnement à Distance en Prévention des Surdoses. https://www.aidedrogue.ca/adps/ (Page internet)
• Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance. (2022, 17 mars). La réduction des méfaits à l’intersection de la dépendance et de l’itinérance (2022). https://dependanceitinerance.ca/la-reduction-des-mefaits/ (Page internet)
• Institut universitaire sur les dépendances.(2023, 8 août). Réduction des méfaits. https://www.iud.quebec/fr/amelioration-des-pratiques/outils-et-guides/reduction-des-mefaits (Page internet)
• PROFAN. (n.d.). Programme provincial de formation PROFAN 2.0. https://www.profan.ca/fr/ (Page internet)

Répertoire communautaire

Pages internet

• Programmes et services sociaux de proximité – Grand Montréal (211) (Page internet)

• Programmes et services sociaux de proximité – Régions du Québec (211) (Page internet)

Rétablissement

Documents de lecture

• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2017). La vie en rétablissement de la toxicomanie au Canada (Survol du rapport). Ottawa, Ontario, Canada. (Document de lecture)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2017). Vers un système de soins axé sur le rétablissement : une ressource pour les prestataires de services et décideurs. Ottawa (Ont.), chez l’auteur. (Document de lecture)
• Collège des médecins de famille du Canada. (2018). Soins en santé mentale et en médecine des toxicomanies axés sur le rétablissement dans le Centre de médecine de famille. Mississauga ON : Collège des médecins de famille du Canada. (Document de lecture)
• Collège des médecins de famille du Canada. (2018). Vérification de la pratique : Soins en santé mentale et en médecine des toxicomanies axés sur le rétablissement dans le Centre de médecine de famille. Guide conseil pratique : Outil de référence rapide. Mississauga ON : Collège des médecins de famille du Canada. (Document de lecture)
• Commission de la santé mentale du Canada. (2015). Guide de référence pour des pratiques axées sur le rétablissement. Ottawa (Ont.), chez l’auteur. (Document de lecture)
• Commission de la santé mentale du Canada. (2021). Mettre en œuvre des pratiques axées sur le rétablissement : Exemples concrets au Canada. Ottawa, Canada. (Document de lecture)
• Commission de la santé mentale du Canada. (2020). Mettre le rétablissement en pratique. Une introduction au Guide de référence pour des pratiques axées sur le rétablissement. Ottawa, Canada. (Document de lecture)
• Commission de la santé mentale du Canada. (2021). Pratiques axées sur le rétablissement : Trousse de mise en œuvre. Ottawa, Canada. (Document de lecture)
• Klevan T, Sommer M, Borg M, Karlsson B, Sundet R, Kim HS. (2023). Toward an Experience-Based Model of Recovery and Recovery-Oriented Practice in Mental Health and Substance Use Care: An Integration of the Findings from a Set of Meta-Syntheses. Int. J. Environ. Res. Public Health, 20, 6607. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2017). La mise en place et le maintien de pratiques axées sur le rétablissement – Guide d’accompagnement. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine. (2016). Measuring Recovery from Substance Use or Mental Disorders: Workshop Summary. K. Marton, Rapporteur. Committee on National Statistics and Board on Behavioral, Cognitive, and Sensory Sciences, Division of Behavioral and Social Sciences and Education. Board on Health Sciences Policy, Health and Medicine Division. Washington, DC: The National Academies Press. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2023). Counseling Approaches To Promote Recovery From Problematic Substance Use and Related Issues. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series 65. SAMHSA Publication No. PEP23-02-01-003. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2009). Illness Management and Recovery: Building Your Program. HHS Pub. No. SMA-09-4462, Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, U.S. Department of Health and Human Services. (Document de lecture/Outil)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2009). Illness Management and Recovery: Evaluating Your Program. HHS Pub. No. SMA-09-4462, Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, U.S. Department of Health and Human Services. (Document de lecture/Outil)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2009). Illness Management and Recovery: Training Frontline Staff. HHS Pub. No. SMA-09-4462, Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, U.S. Department of Health and Human Services. (Document de lecture/Outil)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2010). Shared Decision-Making in Mental Health Care: Practice, Research, and Future Directions. HHS Publication No. SMA-09-4371. Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Brochures

• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2012). SAMHSA’s Working Definition of Recovery. (Brochure)

Outils

• Commission de la santé mentale du Canada. (2018). Guide de discussion – Du pain sur la planche : Le point de vue des jeunes sur les pratiques axées sur le rétablissement. Ottawa, Canada. (Outil/Formation) /À utiliser avec vidéo ci-dessous
• Conseil des jeunes de la Commission de la santé mentale du Canada. (2018, 12 janvier). Du pain sur la planche : Le point de vue des jeunes sur les pratiques axées sur le rétablissement. Commission de la santé mentale du Canada.(Vidéo)
• Copeland Center for Wellness & Recovery. (s.d.). My WRAP Plan (Wellness Recovery Action Plan). (Outil)
• Day E. (2013). Routes to Recovery via the community: Mapping user manual. Public Health England. (Outil/Document de lecture)
• Sauvé M, Dubreucq S, Juteau LC, Chougar S, Brochu K, Chakir R, Jutras-Aswad D. (2024). Plan de congé d’hospitalisation : J’évalue mes priorités ! Service de psychiatrie des toxicomanies, Service de médecine des toxicomanies. CHUM. (Outil)
• Sauvé M, Gravel-Simard K, Giguère-Allard M. (2019). Carnet de route. Service de psychiatrie des toxicomanies, Service de médecine des toxicomanies. CHUM. (Outil)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2009). Illness Management and Recovery: Practitioner Guides and Handouts. HHS Pub. No. SMA-09-4462, Rockville, MD: Center for Mental Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, U.S. Department of Health and Human Services. (Outil)

Vidéos

• Beaulieu M, Morin CA, Rivard B. (2025, 22 avril). Regards croisés sur les conceptions de rétablissement en santé mentale et en dépendance. Midi-conférence de l’IUD. (Vidéo)

PowerPoint

• Collard B, Rousseau S, Barthell-Mailhot É. (2017, 28 septembre). Par et pour la personne – La notion d’autodétermination en rétablissement : Le rétablissement appartient à la personne, mais le parcours n’a pas à se faire seul. Webinaire de la Commission de la santé mentale du Canada et Association québécoise pour la réadaptation psychosociale. (PowerPoint)
• Harvey D, Lesage J, Blanchette S. (2018, 29 mars). Le rétablissement passe par la transformation des services, de la structure, de la culture et des systèmes. Webinaire de la Commission de la santé mentale du Canada et Association québécoise pour la réadaptation psychosociale. (PowerPoint)
• McKinnon B, Wilson F. (2016, avril). Le rétablissement, par et pour la personne. Webinaire de la Commission de la santé mentale du Canada. (PowerPoint)

Balados

• Bertrand K, Boisvert I, Caron G, le beau Cylvie, Danielle, Foisy J, Ypsilonne. (2025, 24 avril). Entre Elles | Usage de substances et services : témoignages de femmes. La GID. (Balado)

Pages internet

• Centre d’études sur la réadaptation, le rétablissement et l’insertion sociale (CÉRRIS). (n.d.). Bibliothèque. Centre de recherche de l¹Institut universitaire en santé mentale de Montréal du CIUSSS EMTL. https://cerrisweb.com/ (Page internet)

Stigmatisation

Documents de lecture

• Carde E. (2020). Les inégalités sociales de santé : décryptage d’un concept. Revue du CREMIS, 12(1), 43-47. (Document de lecture)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2014). Manuel d’Approche systémique : Déterminants socioéconomiques de la santé. Ottawa (Ont.), chez l’auteur. (Document de lecture)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (2021). Politiques organisationnelles et stigmatisation de l’usage de substances : un aide-mémoire. Ottawa (Ont.). (Document de lecture)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances, Association communautaire d’entraide par les pairs contre les addictions. (2019). Se servir des mots pour surmonter la stigmatisation : un guide d’introduction. Ottawa (Ont.). (Document de lecture)
• Choquette AA, Caron L, Jacques MC, Genest C, Côté ME. (2024). Voir la personne et non le stéréotype en santé mentale. Perspective infirmière, 21(2). (Document de lecture)
• Commission de la santé mentale du Canada. (2022). Guide de discussion sur la vidéo : Prendre la parole – Réduire la stigmatisation des personnes qui consomment des substances. (Document de lecture/formation)
• CREMIS. (2020). Les inégalités sociales de santé, avec Estelle Carde. BALADO « Décrypter les inégalités sociales ». (Document de lecture)
• Fédération Addiction. (2025). Le livret des histoires. Qui est le drogué ? (Document de lecture)
• Kharpal K, Knaak S, Benes K, Bartram M. (2021). Réduire la stigmatisation liée aux opioïdes et à la consommation de substances en contexte de soins de santé et d’autres cadres de prestation de services directs. Ottawa, Canada : Commission de la santé mentale du Canada. (Document de lecture)
• Knaak S, Livingston J, Stuart H, Ungar T. (2020). Combating mental illness and substance use related structural stigma in health care. Ottawa, Canada: Mental Health Commission of Canada. (Document de lecture)
• Knaak S, Sukhera J. (2021). Exemples concrets d’approches utilisées pour lutter contre la stigmatisation structurelle entourant la maladie mentale et la consommation de substances dans le système de soins de santé du Canada. Ottawa, Canada : Commission de la santé mentale du Canada. (Document de lecture)
• Schmidt R, Wolfson L, Stinson J, Poole N, Greaves L. (2019). Le maternage et les opioïdes : S’attaquer à la stigmatisation – Agir en collaboration. Vancouver (C.-B.) : Centre of Excellence for Women’s Health. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2022). Adapting Evidence-Based Practices for Under-Resourced Populations. SAMHSA Publication No. PEP22-06-02-004. Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2016). Improving Cultural Competence. Quick guide based on TIP 59, HHS Publication No. (SMA) 16-4931. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2014). Improving Cultural Competence. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series No. 59. HHS Publication No. (SMA) 14-4849. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Brochures

• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2016). Improving Cultural Competence. KAP Keys based on TIP 59, HHS Publication No. (SMA) 16-4933. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Brochure)

Outils

• Penney G, Moen K, Morton H, Chochla S, MacIntosh K, Hyland A. (2023). Outil d’évaluation organisationnelle de l’usage de substances et de la stigmatisation. Association canadienne de santé publique, Association communautaire d’entraide par les pairs contre les addictions. (Outil)

Vidéos

• Fallu JS. (2025, 1 avril). La stigmatisation des personnes utilisatrices de substances et l’intervention en dépendances. Midi-conférence de l’IUD. (Vidéo)
• Foisy J, Jo, Deshayes A, Cazalis A. (2024, 15 mai). Expériences de stigmatisation des personnes utilisatrices de drogues. Drogues, politiques et savoirs croisés, webinaires de l’Institut universitaire sur les dépendances. (Vidéo)
• Hill B, Younger J, Cardinal SN, Knaak S. (2023, 5 décembre). Vers des soins de santé mentale de qualité : Combattre la stigmatisation structurelle. Webinaire de la Commission de la santé mentale du Canada. (Vidéo)
• Hobson B. (2023, 22 juin). Principles for Patient-centred Substance Use Disorder Care. Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Knaak S, Sandrelli M, Besharah J, Billett M. (2021, 2 septembre). Réduire la stigmatisation sur la consommation d’opioïdes et substances : Pour fournisseurs de soins. Webinaire de la Commission de la santé mentale du Canada. (Vidéo)
• Milot DM. (2024, 30 mai). Intégrer les déterminants sociaux de la santé à nos pratiques pour une meilleure équité. Journée annuelle de l’ESCODI sur Les déterminants sociaux de la santé à l’intersection de la dépendance et de l’itinérance, Québec, Canada. (Vidéo)
• Rivard B, Laflamme-Desgroseilliers J, Jauffret-Roustide M, Tubiana-Rey B, Granier JM. (2025, 10 avril). Stigmatisation et média : expériences et enjeux. Drogues, politiques et savoirs croisés, webinaires de l’Institut universitaire sur les dépendances. (Vidéo)

PowerPoint

• Milot DM. (2024, 30 mai). Intégrer les déterminants sociaux de la santé à nos pratiques pour une meilleure équité. Journée annuelle de l’ESCODI sur Les déterminants sociaux de la santé à l’intersection de la dépendance et de l’itinérance, Québec, Canada. (PowerPoint)
• Raynault MF. (2020, 11 novembre). Syndémie et inégalités sociales de santé. Activité scientifique annuelle du CECTC sur Les troubles concomitants : une syndémie à dénouer, Montréal, Canada. (PowerPoint)
• Rouleau K. (2020, 11 novembre). Le concept de syndémie. Activité scientifique annuelle du CECTC sur Les troubles concomitants : une syndémie à dénouer, Montréal, Canada. (PowerPoint)

Pages internet

• Centre canadien d’échange de connaissances et de ressources sur l’usage de substances (CRUS). (s.d.). Réduction de la stigmatisation. https://substanceuse.ca/fr/reduction-de-la-stigmatisation (Page internet)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (s.d.). Multimédia (Stigmatisation). https://www.ccsa.ca/fr/multimedia-stigmatisation (Page internet)
• Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (s.d.). Surmonter la stigmatisation : apprentissage en ligne. https://www.ccsa.ca/fr/surmonter-la-stigmatisation-apprentissage-en-ligne (Page internet/formation)

Stimulants

Documents de lecture

• American Society of Addiction Medicine, American Academy of Addiction Psychiatry. (2024). Stimulant Use Disorder: A Guide for Patients, Families and Friends. Patient Pocket Guide. (Document de lecture)
• American Society of Addiction Medicine, American Academy of Addiction Psychiatry. (2024). The ASAM/AAAP Clinical Practice Guideline on the Management of Stimulant Use Disorder. Journal of Addiction Medicine. 18(1S): p 1-56. (Document de lecture)
• American Society of Addiction Medicine, American Academy of Addiction Psychiatry. (2024). The ASAM/AAAP Clinical Practice Guideline on the Management of Stimulant Use Disorder. Provider Pocket Guide. (Document de lecture)
• Borelli C, Cheng A. (2025). What Is Methamphetamine Use Disorder? (Document de lecture)
• Centre de littératie en santé du CHUM. (2021). Pour en savoir plus sur la MDMA et les party pills. CHUM. (Document de lecture)
• Centre de littératie en santé du CHUM. (2021). Pour en savoir plus sur la méthamphétamine. CHUM. (Document de lecture)
• Chung AKK, Tse CY, Dong D, Tang SW, Law JKC, Leung ETK, Cheung TT. (2025). Temporal changes in cognitive functions and associated factors among stimulant users: a 12-month, prospective study. Scientific Reports. 15(35558). (Document de lecture)
• Cocaïne : Tout ce qu’il faut savoir : effets, risques, aides et ressources. (2024). Fédération Addiction. (Document de lecture) / Version anglaise
• Edgar NE, Taha H, Ly V, Hatcher S. (2025). Interventions for stimulant use in people who are homeless or vulnerably housed: a scoping review of the evidence including trauma-informed approaches. Harm Reduction Journal. 22(159). (Document de lecture)
• Leyde S, Tilhou AS, Tsui JI. (2025). Methamphetamine Use Disorder. JAMA Insights. (Document de lecture)
• Rolles S, Slade H, Nicholls J. (2020). How to regulate Stimulants: A practical guide. Transform Drug Policy Foundation. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2020). Treatment of Stimulant Use Disorders. Evidence-based Resource Guide Series, SAMHSA Publication No. PEP20-06-01-001 Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Treatment for Stimulant Use Disorders. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, No. 33. SAMHSA Publication No. PEP21-02-01-004. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Vidéos

• Bach P. (2025, 29 mai). Supporting People Who Use Methamphetamines. Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Karila L. (2023, 19 juillet). Fondamentaux sur la cocaïne. Fédération Addiction. (Vidéo)
• Karila L. (2024, 16 octobre). Les spécificités de l’addiction à la cocaïne. Fédération Addiction. (Vidéo)
• Karila L. (2024, 16 octobre). Cocaïne : les possibilités d’intervention du professionnel. Fédération Addiction. (Vidéo)
• Mathew N. (2023, 25 mai). Considerations for Stimulant Disorder Care. Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)
• Raîche J. (2022, 27 mai). Stimulants : gestion des conséquences psychiatriques aiguës et chroniques. Webinaire de la Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (Vidéo)

PowerPoint

• Raîche J. (2022, 27 mai). Stimulants : gestion des conséquences psychiatriques aiguës et chroniques. Webinaire de la Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD). (PowerPoint)

Suicide

Documents de lecture

• Center for Substance Abuse Treatment. (2015). Addressing Suicidal Thoughts and Behaviors in Substance Abuse Treatment. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, No. 50. HHS Publication No. (SMA) 15-4381. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Edalati H, Bate E, Rewari N, Seymour L, Bauer J. (2024). Recoupements entre l’usage de substances et le suicide : données probantes et points à retenir. Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances, Ottawa, Ontario, Canada. (Document de lecture)
• Institut universitaire de première ligne en santé et services sociaux. (2024). Planifier et déployer des actions et des services concertés en prévention du suicide – Guide pratique pour les établissements du réseau de la santé et des services sociaux et leurs partenaires. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Ministère de la Santé et des Services sociaux. (Document de lecture)
• Institut universitaire de première ligne en santé et services sociaux. (2024). Prévenir le suicide – Besoins et réalités des groupes spécifiques : Les personnes ayant un ou des troubles mentaux. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Ministère de la Santé et des Services sociaux. (Document de lecture)
• Institut universitaire de première ligne en santé et services sociaux. (2024). Prévenir le suicide – Besoins et réalités des groupes spécifiques : Les personnes présentant un trouble de l’usage des substances. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Ministère de la Santé et des Services sociaux. (Document de lecture)
• Institut universitaire de première ligne en santé et services sociaux. (2024). Prévenir le suicide chez les personnes de 14 ans et plus – Guide pratique à l’intention des intervenants en soutien à la formation Susciter l’espoir et estimer le danger. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Estrie – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Ministère de la Santé et des Services sociaux. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2018). Preventing suicide in community and custodial settings. NICE Guideline. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2022). Self-harm: assessment, management and preventing recurrence. NICE Guideline. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Addressing Suicidal Thoughts and Behaviors in Substance Use Treatment. Advisory. SAMHSA Publication No. PEP20-06-04-005. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2013). Addressing Suicidal Thoughts and Behaviors in Substance Abuse Treatment. Quick guide based on TIP 50, HHS Publication No. (SMA) 13-4793. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2020). Treatment for Suicidal Ideation, Self-harm, and Suicide Attempts Among Youth. SAMHSA Publication No. PEP20-06-01-002 Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Pages internet

• Mes outils. (s.d.). Accueil. Association québécoise de prévention du suicide (AQPS), CETI SMDI. https://mesoutils.ca/fr/accueil (Page internet)

TDAH

Documents de lecture

• Jutras-Aswad D. (2018). Avis concernant la prescription de cannabis thérapeutique et le TDAH. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)
• Moldekleiv CD, Lundervold AJ, Solberg BS, Engeland A, Fadnes LT, Chalabianloo F, Klungsoyr K. (2025). Prevalence of substance use disorder in individuals with attention deficit/hyperactivity disorder: associations with sex and psychiatric comorbidity. BMC Psychiatry. 25(936). (Document de lecture)
• Newcorn JH. (2025). ADHD, substance use disorders and stimulant treatment: understanding the relationships. World Psychiatry. 24(3). 377-378. (Document de lecture)

Vidéos

• Saurion D. (2023, 20 septembre). TDAH, comorbidités et dépendances. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

Thérapie de groupe

Documents de lecture

• Bourbeau F, Hébert FO, Plante V, Cormier S, Jutras-Aswad D. (2023). Avis concernant la programmation de groupe en troubles concomitants pour une clientèle hospitalisée en psychiatrie, sous ordonnance de traitement et d’hébergement. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)
• Science to Service Task Force. Practice Guidelines for Group Psychotherapy. (2007). The American Group Psychotherapy Association. (Document de lecture/Page internet)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Group Therapy in Substance Use Treatment. Advisory. SAMHSA Publication No. PEP20-02-01-020. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2015). Substance Abuse Treatment: Group Therapy. Quick guide based on TIP 41, HHS Publication No. (SMA) 15-4024. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2015). Substance Abuse Treatment: Group Therapy. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, No. 41. HHS Publication No. (SMA) 15-3991. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Vidéos

• Castonguay MO. (2023, 14 et 21 novembre). Guide d’animation de groupes thérapeutiques en ergothérapie, un exemple du CHUM. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

Traitement des troubles concomitants

Documents de lecture

• Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario. (2015). Établissement d’un dialogue avec les clients qui utilisent des substances. Toronto, Ontario : Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario. (Document de lecture) / Version anglaise
• Bahji A, Crockford D, Brasch J, Schutz C, Bukley L, Danilewitz M, Dubreucq S, Mak M, George TP. (2023). Formation sur les troubles de l’usage de substance, partie 1 : Aperçu des recommandations de pratique clinique. Énoncé de principe. Association des psychiatres du Canada. (Document de lecture) / Version anglaise
• Center for Substance Abuse Treatment. (2006). Substance Abuse: Clinical Issues in Intensive Outpatient Treatment. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series 47. DHHS Publication No. (SMA) 06-4182. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Clarke S, Dunham K, Kahan M, Wyman J. (2024). Primary care management of substance use. Toronto, ON: META:PHI. (Document de lecture)
• Cloutier E, Hébert FO, Jutras-Aswad D. (2022). Conseils scientifiques visant à identifier des stratégies à adopter avec les clients psychotiques et consommateurs qui font la porte tournante à l’urgence-hospitalisation en psychiatrie de courte durée. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)
• Crockford D, Bahji A, Schutz C, Brasch J, Bukley L, Danilewitz M, Dubreucq S, Mak M, George TP. (2023). Formation sur les troubles d’usage de substances, partie 2 : Ligne directrices du programme mises à jour. Énoncé de principe. Association des psychiatres du Canada. (Document de lecture) / Version anglaise
• Direction des communications de l’Ordre des psychologues du Québec. (2021). La psychothérapie : Se poser les bonnes questions. Ordre des psychologues du Québec. (Document de lecture)
• Dong K, Meador K, Hyshka E, Salokangas E, Burton-MacLeod S, Bablitz C, Lail P, Colizza K, Etches N, Cardinal C, Twan S, Gilani F, Brooks HL, Wild TC. (2020). [Traduction] Soutenir les personnes utilisatrices de substances dans un milieu de soins de courte durée pendant la pandémie de la COVID‑19 : Guide pratique national – ICRAS-CRISM. Edmonton, Alberta : Initiative canadienne de recherche en abus de substance. 61 p. Version 1. (Document de lecture)
• Femmes & addictions. (2016). Repères. Fédération Addiction. (Document de lecture)
• Gaudreault K, Blanchette M, Aubut V, Richard A. (2024). Personnaliser les interventions en dépendance : À partir du point de vue des populations sur leurs besoins. Éditions de l’Institut Grammata. (Document de lecture)
• Goodman JD, McKay JR, DePhilippis D. (2013). Progress Monitoring in Mental Health and Addiction Treatment: A Means of Improving Care. Professional Psychology: Research and Practice. 44(4): 231–246. (Document de lecture)
• Magill M, Martino S, Wampold B. (2021). The principles and practices of psychoeducation with alcohol or other drug use disorders: A review and brief guide. Journal of Substance Abuse Treatment. 126: 108442. (Document de lecture)
• Magill M, Martino S, Wampold B. (2020). The process of skills training: A content analysis of evidence-based addiction therapies. Journal of Substance Abuse Treatment. 116: 108063.(Document de lecture)
• Marel C, Siedlecka E, Fisher A, Gournay K, Deady M, Baker A, Kay-Lambkin F, Teesson M, Baillie A, Mills KL. (2022). Guidelines on the management of co-occurring alcohol and other drug and mental health conditions in alcohol and other drug treatment settings (3rd edition). Sydney, Australia: Matilda Centre for Research in Mental Health and Substance Use, The University of Sydney. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2020, décembre). Document de soutien pour le repérage, l’intervention et l’orientation pour les adultes présentant des symptômes associés aux troubles mentaux fréquents dans les services sociaux généraux – Résumé des recommandations des étapes 1 et 2 du Programme québécois pour les troubles mentaux : des autosoins à la psychothérapie. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2021, septembre). Troubles mentaux fréquents : repérage et trajectoires de services – Guide de pratique clinique. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2016). Coexisting severe mental illness and substance misuse: community health and social care services. NICE Guideline. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2012). Drug use disorders in adults. NICE Quality standard. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2016). Transition between inpatient mental health settings and community or care home settings. NICE Guideline.(Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2017). Transition between inpatient mental health settings and community or care home settings. NICE Quality standard. (Document de lecture)
• Ontario Drug Policy Research Network (ODPRN). (2024). Hospital Care: Experiences of People Who Use Drugs. What we heard at the town hall meeting on experiences of people who use drugs accessing hospital care. (Document de lecture)
• Pelletier G, Hébert FO, Plante V, Wittevrongel A, Jutras-Aswad D. (2023). Avis concernant les rôles des psychologues dans les équipes multidisciplinaires intervenant auprès de personnes vivant avec un trouble concomitant. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)
• Rector NA. (2010). Cognitive-behavioural therapy: an information guide. Centre for Addiction and Mental Health (CAMH). (Document de lecture)
• Rush B, Furlong A. (2020). Modèles d’accès rapide aux services liés à l’usage de substances : examen rapide. Ottawa (Ont.), Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2015). Brief Interventions and Brief Therapies for Substance Abuse. Quick guide based on TIP 34, HHS Publication No. (SMA) 15-4136. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2023). Low Barrier Models of Care for Substance Use Disorders. Advisory. SAMHSA Publication No. PEP23-02-00-005. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2013). Systems-Level Implementation of Screening, Brief Intervention, and Referral to Treatment. Technical Assistance Publication (TAP) Series 33. HHS Publication No. (SMA) 13-4741. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Telehealth for the Treatment of Serious Mental Illness and Substance Use Disorders. SAMHSA Publication No. PEP21-06-02-001 Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2021). Treating Concurrent Substance Use Among Adults. SAMHSA Publication No. PEP21-06-02-002. Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Vidéos

• Bougie P, Téjo J, Paquette É, Grenon MA, Duval M. (2017, 1 mai). Perspectives d’intervenants et d’utilisateurs de service sur l’approche axée sur les forces. Conférence de l’Institut universitaire en santé mentale Douglas. (Vidéo)
• Dubreucq S. (2023, 19 septembre). Gestion des impasses thérapeutiques. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Gagnon J. (2020, 27 octobre). L’évaluation des troubles concomitants. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM.(Vidéo)
• Goscha R. (2017, 1 mai). L’approche axée sur les forces / The Strengths Model of Case Management. Conférence de l’Institut universitaire en santé mentale Douglas. (Vidéo)
• L’Espérance MJ. (2020, 29 septembre). Valeurs et habilités interpersonnelles favorables à la prise en charge des TC. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• McLean M. (2024, 25 janvier). Principles and General Approaches to Managing Co-occurring Substance Use Disorders. Capsule pédagogique Télémentorat BC ECHO on Substance Use, British Columbia Centre on Substance Use. (Vidéo)

PowerPoint

• Cyr G. (2020, mai). Partie 2 : La dépendance. CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal. Tronc commun spécifique DPSMD, Montréal, Canada. (PowerPoint)
• Kelly JF. (2021). Cognitive Behavioral Therapy (CBT) for Substance Use Disorder. Massachusetts General Hospital, Psychiatry Academy, Recovery Research Institute. (PowerPoint)

Affiches

• Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ). (2025). Les approches d’intervention. (Affiche)
• Plante V, Hébert FO, Jutras-Aswad D. (2023). Résumé illustré avis scientifique visant à identifier des stratégies d’intervention auprès de personnes ayant un trouble concomitant et faisant la porte tournante à l’hôpital. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Affiche)

Pages internet

• Centre d’expertise en technologie de l’information en santé mentale, dépendance et itinérance. (2025, 12 juin). Collection d’applications mobiles en santé mentale et mieux-être. Gouvernement du Québec. https://appsantementale.ca/ (Page internet)
• Institut universitaire sur les dépendances. (2021, 18 février). Consommation.  https://iud.quebec/fr/outils-covid-19/boite-outils-pour-les-intervenants-en-dependance/consommation (Page internet)
• Santé Canada. (2025, 21 janvier). Consommation de substances. Gouvernement du Canada. https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/dependance-aux-drogues.html (Page internet)
• Toxquébec.com. (n.d.). La référence québécoise en toxicomanie. https://toxquebec.com/ (Page internet)

Trauma

Documents de lecture

• Briggs CA, Reneson S. (2010). Counseling addicted veterans: What to know and how to help. American Counseling Association, VISTAS Online, 88. (Document de lecture)
• D’Arcy L, Fallu JS, Hébert FO, Plante V, Jutras-Aswad D. (2023). Avis concernant l’utilisation du cannabis chez des personnes ayant un vécu traumatique ou un trouble de stress opérationnel. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)
• Guideline Development Panel for the Treatment of Posttraumatic Stress Disorder in Adults. (2017). Clinical Practice Guideline for the Treatment of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) in Adults. American Psychological Association (APA). (Document de lecture)
• Mandavia A, Robinson GGN, Bradley B, Ressler KJ, Powers A. (2016). Exposure to Childhood Abuse and Later Substance Use: Indirect Effects of Emotion Dysregulation and Exposure to Trauma. Journal of Traumatic Stress; 29: 422-429. (Document de lecture)
• Maté G. (2012). Addiction: Childhood Trauma, Stress and the Biology of Addiction. Journal of Restorative Medicine, 1(1): 56-63. (Document de lecture)
• Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2023, mai). Trouble stress post-traumatique – Guide de pratique clinique. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. (Document de lecture)
• Molenda S, Jehel L, Delile JM, Creupelandt C, Montagnier L. (2025). Trouble de stress post-traumatique (TSPT) et trouble de l’usage de substance (TUS) : Deux visages, une pathologie. Comprendre, identifier, accompagner la pathologie duelle TSPT-TUS. Fédération addiction, Le Centre national de ressources et de résilience. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2018). Post-traumatic stress disorder. NICE Guideline. (Document de lecture)
• Saumier D, Brunet A, Hébert FO, Plante V, Jutras-Aswad D. (2023). Avis concernant les interventions psychothérapiques auprès des personnes vivant avec un trouble de stress post-traumatique concomitant à un trouble d’usage. Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants. Montréal, Canada. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2012). Substance Abuse Treatment for Persons With Child Abuse and Neglect Issues. Quick guide based on TIP 36, HHS Publication No. (SMA) 12-3604. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2012). Substance Abuse Treatment for Persons With Child Abuse and Neglect Issues. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series 36. HHS Publication No. (SMA) 12-3923. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2017). Tips for Health Care Practitioners and Responders: Helping Survivors Cope with Grief After a Disaster or Traumatic Event. HHS Publication No. (SMA) 17-5036. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)
• The Management of Posttraumatic Stress Disorder Work Group. (2017). VA/DoD Clinical Practice Guideline for the Management of Posttraumatic Stress Disorder and Acute Stress Disorder. Department of Veterans Affairs, Department of Defense. (Document de lecture)

Brochures

• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2012). Substance Abuse Treatment for Persons With Child Abuse and Neglect Issues. KAP Keys based on TIP 36, HHS Publication No. (SMA) 12-3605. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Brochure)

Vidéos

• Collin-Vézina D. (2026, 7 janvier). Survivre à l’impossible : Les multiples visages de l’adaptation traumatique chez les jeunes. Institut universitaire Jeunes en difficulté. (Vidéo)
• Daignault IV. (2025, 20 août). Sans filet de sécurité Trauma, développement et reconstruction relationnelle. Conférence-midi. Forensia. (Vidéo)
• Dubreucq S. (2024, 9 avril). Trouble de stress post-traumatique. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Maté G. (2021, 19 janvier). How Childhood Trauma Leads to Addiction – Gabor Maté. After Skool. (Vidéo)
• NHS Lanarkshire GBV Services. (2015, 21 septembre). Trauma and the Brain. mediaco-op. (Vidéo)

Pages internet

• Centre d’étude sur le trauma. (2019). Institut universitaire en santé mentale de Montréal. https://trauma.criusmm.net/ (Page internet)

Troubles alimentaires

Documents de lecture

• National Institute for Health and Care Excellence. (2020). Eating disorders: recognition and treatment. NICE Guideline. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2026). Evidence-Based Care for Clients With Co-Occurring Substance Use Disorders and Eating Disorders. Advisory. Publication No. PEP25-02-010. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Troubles de comportement

PowerPoint

• Gaudreault K. (2026, 29 janvier). Naviguer en eaux actives. COMPOS-TC, CECTC. (PowerPoint)

Troubles de la personnalité

Documents de lecture

• Borderline personality disorder: an information guide for families. (2009). Centre for Addiction and Mental Health (CAMH). (Document de lecture)
• Lévesque M, Rho A, Trépanier MO, Mayrand J, Beauchamp S. (2019). Évaluation des interventions pouvant favoriser le rétablissement des personnes présentant à la fois un trouble de personnalité limite et un trouble de stress post-traumatique. Rapport d’ETMIS-SS. Montréal, QC : CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal, Unité d’évaluation des technologies et des modes d’interventions en santé et services sociaux (UETMIS-SS). (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2013). Antisocial personality disorder: prevention and management. NICE Guideline. (Document de lecture)
• National Institute for Health and Care Excellence. (2009). Borderline personality disorder: recognition and management. NICE Guideline. (Document de lecture)

Vidéos

• Berthiaume P. (2023, 14 février). Un regard plus attentionné de l’EM auprès des personnes vivant avec un TPL. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)
• Cloutier-Tanguay JP, Dubreucq S, Le Blanc M, Lavoie S. (2024, 16 janvier). Troubles de la personnalité antisociale : Clés d’intervention. Webinaire de l’Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance. (Vidéo)
• Trépanier A. (2022, 4 octobre). Trouble de personnalité limite. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

PowerPoint

• Cloutier-Tanguay JP, Dubreucq S, Le Blanc M, Lavoie S. (2024, 16 janvier). Troubles de la personnalité antisociale : Clés d’intervention. Webinaire de l’Équipe de soutien clinique et organisationnel en dépendance et itinérance. (PowerPoint)

Vapotage

Documents de lecture

• Kouzoukas E, Navas C, Zawertailo L, Fougere C, Bacon SL, Chadi N, Evans WK, McNeill A, Melamed O, Moraes TJ, Nnorom O, Schwartz R, Shahab L, Ween M, Selby P. (2026). The health effects of vaping and e-cigarettes: consensus recommendations. International Journal of Drug Policy. 148: 105117. (Document de lecture)
• Promotion santé Normandie. (2021). Guide pour sortir de la fumée : Repères pour l’accompagnement vers la vape. Fédération Addiction. (Document de lecture)
• Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2020). Reducing Vaping Among Youth and Young Adults. SAMHSA Publication No. PEP20-06-01-003. Rockville, MD: National Mental Health and Substance Use Policy Laboratory, Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (Document de lecture)

Vidéos

• Chadi N. (2024, 17 janvier). Vapotage: nicotine et cannabis. Capsule pédagogique Télémentorat ECHO TC CHUM. (Vidéo)

👩‍🏫 Formations

Si vous souhaitez y ajouter des éléments, merci de nous contacter.

_{Mise en garde : Le CECTC n’a pas vérifié toutes les formations ci-dessous. Certaines seront plus pertinentes que d’autres.}

Formations asynchrones

Dépendance

• ASADIS – Traiter les addictions par la psychothérapie de réduction des méfaits ($)
• CATIE – Les bases de la réduction des méfaits : trousse pour prestataires de services
• Direction de santé publique de la Montérégie, Institut universitaire sur les dépendances – Cannabis : Mieux le connaître et ouvrir le dialogue avec les personnes qui en font usage
• Direction du développement professionnel continu de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal – La prise en charge médicale du sevrage d’alcool à l’externe ($) (Date limite : 10 janvier 2027)
• ENA – Contribution de l’infirmière en contexte d’usage de substances psychoactives
• ENA – Évaluation du sevrage alcoolique à l’aide de l’échelle CIWA-modifiée
• ENA – L’administration de la naloxone pour inverser les effets d’une surdose d’opioïdes
• ENA – Prévention clinique: Module – Consommation d’alcool
• ENA – Sensibilisation à la réduction des méfaits en milieu hospitalier (accessible uniquement pour les personnes travaillant au CHUM)
• Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault – Cannabis 101 et réduction des méfaits
• Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault –Perspectives sur la cyberdépendance chez les adolescents et les jeunes adultes : pistes pour repérer, intervenir et référer
• Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault – Troubles liés à l’utilisation d’opioïdes : santé mentale, douleur et autres problèmes associés
• INSPQ – La prévention des surdoses, l’affaire de toutes et de tous!
• Ordre des infirmières et infirmiers du Québec – Cyberdépendance : la nouvelle dépendance du siècle ($)
• Ordre des infirmières et infirmiers du Québec – Usage du cannabis à des fins non thérapeutiques : comprendre pour mieux intervenir ($)

Santé mentale

• Alberta Health Services – Suicide Prevention, Risk Assessment & Management (SPRAM)
• Alberta Health Services – Trauma Training Initiative
• ASADIS – L’évaluation des survivants de trauma psychologique : stratégies concrètes pour répondre aux défis les plus complexes ($)
• Centre de prévention du suicide de Montréal – Prévenir le suicide chez les personnes de 14 ans et plus : Susciter l’espoir et estimer le danger ($) (Sur demande) (Offert par différents centres dans diverses régions du Québec) (Formation)
• Centre de prévention du suicide de Montréal – Repérer la personne vulnérable au suicide et appliquer les mesures de protections requises ($) (Sur demande)
• CHA Learning et Commission de la santé mentale du Canada – Le suicide : Faire face ensemble à ce sujet difficile- Donner du pouvoir aux médecins, donner de l’espoir aux patients
• CHA Learning et Commission de la santé mentale du Canada – Suicide : Confronter ensemble ce sujet sensible – Habiliter les infirmières/infirmiers et redonner l’espoir aux clients
• Commission de la santé mentale du Canada et CAMH – Trousse d’outils pour l’adoption de services de cybersanté mentale
• Direction du développement professionnel continu de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal – Cours francophone sur le trouble de la personnalité limite (Date limite : 25 novembre 2026) ($)
• ENA – Dépistage de la personne à risque suicidaire
• ENA – Détection de la personne à risque suicidaire
• ENA – Favoriser le rétablissement en santé mentale
• ENA – Introduction au PQPTM
• ENA – Loi sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui (LPP)
• ENA – Outil d’aide à la décision de la mise en application de la LPP
• ENA – PQPTM – Monitorage en continu de l’évolution clinique des troubles mentaux fréquents chez les adultes
• ENA – PQPTM – Trouble stress post-traumatique : guide de pratique clinique
• Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, Professionnels Avertis – Aux urgences : comment intervenir auprès des personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale ? ($)
• Ordre des infirmières et infirmiers du Québec – Démystifier les troubles de la personnalité ($)
• Ordre des infirmières et infirmiers du Québec – Prévention et gestion des conduites suicidaires ($)
• Porte-Voix – L’entretien motivationnel en santé mentale : une relation de compassion au service du changement
• Service du développement professionnel de l’Université Laval – L’autogestion de la santé mentale comme levier pour aller mieux ($)
• Unisson formations et Groupe Évie – Introduction à l’entretien motivationnel : L’engagement dans la relation et vers le changement ($)
• Unisson formations et Sexualis – Les bases de l’entretien motivationnel en contexte d’intervention sexologique ($)

Troubles concomitants

• Alberta Health Services – Addiction & Mental Health (AMH) Speaker Series

• Alberta Health Services – Knowledge Bites Lunch & Learn Series: Addiction & Mental Health Knowledge Exchange
• Alberta Health Services – Provincial Addiction & Mental Health Curricula & Experiential Skills (PACES) Training
• Canadian Attention Deficit Hyperactivity Disorder Resource Alliance (CADDRA) – TDAH et usage de substance (CASUP) ($)
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants (CECTC) – Réseau communautaire – Fondements de base en troubles concomitants : un langage commun pour une intervention plus intégrée
• Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants (CECTC) – RSSS – Fondements de base en troubles concomitants : un langage commun pour une intervention plus intégrée
• CHA Learning et Commission de la santé mentale du Canada – Stigmatisation structurelle liée à la santé mentale en soins de santé
• Clinique Droits Devant – Diverses formations sur le milieu judiciaire et la défense de droits des personnes en situation d’itinérance à Montréal
• CREMIS – Traumas complexes et populations vulnérabilisées : redéfinir nos pratiques d’accompagnement ($)
• Commission de la santé mentale du Canada et CAMH – Comprendre la stigmatisation
• ENA – Entrevue structurée
• ENA – Initiation à l’entretien motivationnel
• ENA – Optimisation de la pratique de counseling par l’utilisation de l’entretien motivationnel (de base)
• Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault – Perspectives sur la santé mentale et la consommation de cannabis chez les jeunes de 12 à 25 ans
• Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault – Perspectives sur les jeunes, leur santé mentale et leur consommation. Survol dans le contexte de pandémie COVID-19
• Motivational Interviewing Network of Trainers (MINT) – Formateurs en entretien motivationnel au Québec
• Porte-Voix – Trouble d’utilisation de substances et troubles mentaux : détection et intervention ($)
• Recherche et intervention sur les substances psychoactives – Québec (RISQ) – L’entretien motivationnel : Matériel d’entretien motivationnel en groupe

Gestion

• Développement professionnel de l’École de santé publique de l’Université de Montréal – Travailler en situation de crise : les facteurs humains
• Direction du développement professionnel continu de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal – L’engagement de patient(e)s partenaires dans une activité de Développement Professionnel Continu (DPC) : Introduction
• ENA – Accompagner les personnes dans le changement
• ENA – Collaboration
• ENA – Gestion du temps, des activités et des priorités
• ENA – Guider son équipe dans le changement
• ENA – Mobiliser ses employé.es
• ENA – Transition nouveaux gestionnaires

Formations synchrones

Dépendance

• 14 avril 2026 : Institut universitaire sur les dépendances (IUD) – Au delà du jeu : comprendre le soin de soi et les forces des femmes pour mieux ajuster nos pratiques cliniques
• 30 avril 2026 : Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ) – Les jeux de hasard et d’argent : des stratégies pour réduire les risques (pour organismes communautaires)
• 8 mai 2026 : Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ) et Université de Sherbrooke – Intervenir auprès des personnes qui consomment des substances en contexte de diversité culturelle ($)
• Centre de réadaptation en dépendance de Montréal – Divers sujets en dépendance / dependances.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca (pour les organismes sur le territoire de l’île de Montréal majoritairement, mais ceux de l’externe peuvent aussi les contacter pour obtenir du soutien)

Santé mentale

• 16 et 23 mars 2026 : Association des services de réhabilitation sociale du Québec – Intervention en situation de crise ($)
• 18 mars 2026 : Forensia – La délinquance sexuelle – Volet clinique
• 19 mars 2026 : Association des services de réhabilitation sociale du Québec – Trouble de la personnalité limite ($)
• 1 avril 2026 : Forensia – Regard renouvelé sur la réalité unique des personnes proches aidantes (PPA) en santé mentale
• 8 avril 2026 : Forensia – Le projet ÉCHINOPS : Un modèle de collaboration santé mentale-forces de l’ordre dans l’Est de Montréal
• 29 avril 2026 : Forensia – Une étude pancanadienne sur la réintégration communautaire des personnes trouvées non criminellement responsables pour cause de troubles mentaux

Troubles concomitants

• 3 février 2026 : Centre d’excellence multidisciplinaire du CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal – Midi à savoirs | Hommes décédés par suicide ou intoxication involontaire aux substances psychoactives : profils communs et recommandations basées sur les preuves
• 5 février 2026 : CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal – Prévention du suicide et usage de substances psychoactives – Repérer et agir pour susciter l’espoir | Panel
• 20 février 2026 : Formation croisée de l’Équipe de recherche Michel Perreault – Collaboration avec les proches aidants en contexte de troubles concomitants : passer du discours à l’action – Inscriptions en ligne / Inscriptions en présentiel
• 26 février 2026 : Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ) – Le poids des mots : pour un langage non-stigmatisant pour les personnes qui consomment (pour organismes communautaires)
• 27 février 2026 : Association des services de réhabilitation sociale du Québec – Intervenir auprès de la clientèle en situation d’itinérance ($)
• 2-3 mars 2026 : Association des services de réhabilitation sociale du Québec – Gestion du contre-transfert en cours d’intervention de réinsertion sociale ($)
• 12-13 mars 2026 : Association des services de réhabilitation sociale du Québec – Utiliser l’entretien motivationnel pour susciter le changement ($)
• 10 avril 2026 : Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ) et Université de Sherbrooke – Decolonizing intervention: building safety with indigenous street populations ($) (anglais)
• 24 avril 2026 : Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ) et Université de Sherbrooke – Décolonisation des interventions : assurer la sécurité des populations autochtones vivant dans la rue ($) (français)
• Unisson formations – Diverses dates et sujets ($)
• Centre d’apprentissage Santé et Rétablissement – Divers sujets et diverses dates
  
• Septembre 2025 à mai 2026 (Inscription été 2025) : Centre d’expertise et de collaboration en troubles concomitants (CECTC) – Télémentorat ECHO® TC – CHUM (adulte et jeunesse)
• Diverses dates dans l’année : Continuing Education Directory de The Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) – Concurrent Disorders : Treatment Approaches and Applications course ($)

Gestion

• 15 avril 2026 : Forensia – L’organisation des services et l’administration

Congrès

• 25 mars 2026 : Forensia et Observatoire en justice et santé mentale – Colloque Rétablissement et violences : Ensemble pour mieux accompagner ($)
• 31 mars 2026 : Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ) – Journée annuelle sur les troubles concomitants – Les meilleures pratiques en TC
• 17 avril 2026 : Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine – 8e journée d’éthique Clinique : Détresse des soignants, détresse des patients, quels rôles pour l’éthique clinique et organisationnelle ? ($)
• 17-18 avril 2026 : META:PHI – Stronger Together: Advancing Substance Use Health Through Connection ($)
• 6-7 mai 2026 : Trauma Symposium – Symposium sur le trauma chez les enfants et adolescents 2026 ($)
• 11 au 15 mai 2026 : Association canadienne-française pour l’avancement des sciences (Acfas) – 93e Congrès de l’Acfas (thèmes variés) ($)
• 14 mai 2026 : Association des intervenants en dépendance du Québec (AIDQ) – 39e Rencontre québécoise en réduction des méfaits ($)
• 4 juin 2026 : ESCODI – 6e journée annuelle – Parcours de vie ($)
• 5 juin 2026 : Communauté de pratique médicale en dépendance (CPMD) – 6e symposium sur la prise en charge médicale de la dépendance au Québec ($)

 

Formations académiques

Dépendance

• Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke – Maîtrise en intervention en dépendances
• Faculté de médecine de l’Université de Montréal – Maîtrise en en sciences psychiatriques et addictologie
• Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke – DESS en intervention en dépendances
• Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke – Certificat en intervention en dépendances
• Faculté de l’éducation permanente de l’Université de Montréal – Certificat d’intervention en dépendances
• Faculté des sciences de l’administration de l’Université Laval – Certificat en dépendances
• Unité d’enseignement en travail social de l’Université du Québec à Chicoutimi – Certificat en toxicomanies et autres dépendances
• Centre des Premières Nations Nikanite de l’Université du Québec à Chicoutimi – Certificat en intervention et en prévention des dépendances chez les jeunes des Premières Nations

Santé mentale

• Département Sciences humaines, Lettres et Communication de l’Université TÉLUQ – DESS en santé mentale
• Faculté de l’éducation permanente de l’Université de Montréal – Certificat en santé mentale : fondements et pratiques d’intervention
• Université du Québec à Rimouski – Certificat en santé mentale
• Université du Québec à Trois-Rivières – Certificat en santé mentale

Gestion

• École nationale d’administration publique – Maîtrise en administration publique – Gestion des services de santé et des services sociaux
• Faculté des sciences de l’administration de l’Université Laval – DESS en administration des affaires – gestion des services de santé
• Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue – DESS en gestion des organisations de santé et de services sociaux
• École nationale d’administration publique – DESS en gestion des services de santé et des services sociaux
• Université du Québec à Trois-Rivières – Programme court de deuxième cycle en leadership et performance dans les services de santé et les services sociaux (Laurentides)
• Université du Québec à Trois-Rivières – Programme court de deuxième cycle en leadership et performance dans les services de santé et les services sociaux (Mauricie et Centre-du-Québec)
• Université du Québec à Trois-Rivières – Programme court de deuxième cycle en gestion des ressources humaines et changement organisationnel
• Faculté de l’éducation permanente de l’Université de Montréal – Certificat en gestion des services de santé et des services sociaux
• École des sciences de l’administration de l’Université TÉLUQ – Certificat en gestion des services de santé et des services sociaux
• Module de psychologie de l’Université du Québec à Chicoutimi – Certificat en psychologie du travail et des organisations
• HEC Montréal – Certificat en développement organisationnel
• HEC Montréal – Certificat en leadership organisationnel
• HEC Montréal – Certificat en supervision
• Faculté de l’éducation permanente de l’Université de Montréal – Microprogramme de premier cycle en gestion des services de santé et des services sociaux

☎ Bottin des membres

Étapes :

1. Télécharger le fichier Excel
2. Inscrire le MDP fourni par l’équipe de coordination du COMPOS-TC

➜ Pour accéder au bottin, cliquez ici.

✉ Nous joindre

Coordonnatrice : Clémence Provost Gervais

• soutien.conseil.cectc.chum@ssss.gouv.qc.ca ou Teams (en tout temps)
• 514-890-8000, poste 30801 (mardi au jeudi)